(原标题:「日本語」日式恐怖片的巅峰期还会来吗) 作为恐怖片的一大派系,被称为 “J horror”(J )的日式恐怖片或许给不少人留下了“整整一周没能睡个安稳觉”的惨痛心理阴影。但除了最初吓到我们的《午夜凶铃》、《咒怨》系列之外,J horror 似乎已经沉寂了很久,而制作出这些经典恐怖的电影制作公司 OZ 更是于去年宣告破产。 1998 年上映的《午夜凶铃》系列被广泛认为是 J horror 的开山之作。不同于《猛鬼街》系列中弗莱迪那样的杀人狂魔,《午夜凶铃》营造出了具有东方韵味的阴森氛围,恐怖悄无声息地潜入了人们的日常生活。害怕在夜晚打开电视机,洗澡时也会担心突如其来搭在自己肩膀上的手,这种贴近生活的恐怖感是 J horror 给我们留下的最为深刻的印象。 出席职业棒球比赛开球仪式的贞子 更重要的是,《午夜凶铃》、《咒怨》系列诞生了两组“恐怖代表”——贞子与伽椰子俊雄母子。在万物皆可萌的日本,Hello Kitty 与贞子推出过合作造型。为了宣传 3D 版《午夜凶铃》,贞子甚至参与了职业棒球比赛的开球仪式。片商为了销售 3D 版《午夜凶铃》的 DVD 与蓝光碟,还曾推出过一个名为《贞子的诅咒箱》的限定版本,其中包括了一本《贞子的假日》的贞子写真集。趴在草地上熟睡的贞子、认真抓娃娃机的贞子、翻着杂志与东京晴空树合影的贞子……这个披头散发的白衣女鬼第一次让人觉得还挺萌。不知不觉间,令人不寒而栗的“恐怖代表”成为了日本流行文化的标志之一。 贞子版 Hello Kitty 日本前后共上映过 5 部《午夜凶铃》、6 部《咒怨》系列电影,美韩也曾经翻拍过其中的作品。 可就是这样在国际上获得认可,还创作出高人气的“恐怖代表” OZ 公司经营状况却每况愈下,最后宣布破产。事实上这与日本独特的分账方式有些关系,贞子人气再高,角色的版权费归原作者铃木光司所有。又以《咒怨》为例,好莱坞翻拍的版权费由发行公司东映获得,制作公司 OZ 并没有因为好莱坞翻拍了三次《咒怨》而获得任何好处。只拍恐怖片,业务十分单一的 OZ 必须依赖高票房来维持运行,可久而久之观众早已习惯 OZ 的恐怖套路,票房和口碑持续不佳最后导致其资金面不断恶化。 《黑百合小区》 近些年日本并非没有高票房的恐怖电影,但我们却并不知道。理由很简单:它们都是 AKB48 系偶像恐怖片。前田敦子出演了 2013 年上映的《黑百合小区》、入山杏奈于 2014 年出演了《青鬼》,在老队员纷纷毕业后新一代 AKB48 中的高人气队员岛崎遥香参与了去年上映的《剧场灵》。其中《黑百合小区》的票房突破 10 亿日元可谓是大卖之作,但业内人士却依旧不甚乐观。J horror 一直有个定律,即偶像要红就去拍恐怖片,可以前是剧情本身足够精彩使得剧中演员受到关注,而现在人气偶像是票房的保障。至少有 AKB48 的姑娘们在,她们的忠实粉丝会去刷票房,可爱看恐怖电影的人却还是不会走进影院。 2016 年 1 月 30 日,根据小野不由美(经典动画《十二国记》也出自这位作者之笔)小说改编的电影《残秽》上映,竹内结子、佐佐木藏之介等众多实力派演员参演。竹内结子在 6 月还有一部与西岛秀俊、香川照之、东出昌大等人气男星合作的恐怖电影《Creepy》等待上映。这两部电影与《午夜凶铃》、《咒怨》强调娱乐性不同,更还原了原作小说的文学性,“虽然什么都不明白,但昏暗的家令人毛骨悚然”的 J horror 所特有的氛围也十分吸引人。 日本媒体不由得开始期待这两部由名导演名演员参与的恐怖电影能把观众重新带回 J horror 的巅峰时期。 喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。 |
「日本語」日式恐怖片的巅峰期还会来吗
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
第21回「日経 STOCK リーグ」に北京外国語大学が最終審査入り
中国の国慶節映画「愛しの故郷」が日本で公開
「第13回イオン杯」通訳コンテストの日本語部門が予定通り開催
疫情掀起日本梅干消费热 目前市场规模已达26亿元
2020年日本语能力测试取消
逃不开的“日本化”? 美欧或能避免陷入日式通缩陷阱
“日式封城”目标尚未实现,东京吁民众隔3天去一次超市
日式封城后的第一天,日本怎么样了?
日本語通訳ボランティアの若者4人、ウイルス「第一線」での13日間
日本东京高田马场成中国留学生新据点
日本铁道公司推出 米奇主题新干线列车
黑龙江外国语学院“日本武藏浦和日本语学院名校升硕与就职班”顺利开班
日本商品节开幕 足不出“沪”体验最日本
UONI由利百年历史深受信赖,日本轻奢网红同款快来get!
日本政客过去曾嗜烟好酒,但如今烟酒已不再是日本的政治道具
“和番丼饭”接受日本《每日新闻》媒体专访
纳尼!小新大阪烧风靡福州,来自日本的民间美食好评如潮
莱芜市旅游学校举行日本语技能大赛 展望未来 走向世界
大连外国语大学教授陈岩获日本外务大臣表彰奖
与日本北海道渔联等签署战略合作框架协议
《中日交流标准日本语》出版30周年座谈会暨研讨会举行
《标准日本语》出版30周年 人民教育出版社主办庆祝活动
言葉通じず…自殺図るまで 元残留邦人が求めた訪問介護
日本或将开放博彩业 NIRAKU(01245.HK)飙升逾三成
前泰达国脚新星曾传射灭日本 如今无球可踢让人惋惜