2020年11月14日下午,国务院总理李克强在人民大会堂出席第23次东盟与中日韩(10+3)领导人会议。东盟十国领导人以及韩国总统文在寅、日本首相菅义伟共同出席。越南总理阮春福主持会议。会议以视频形式举行。 李克强在发言中表示,自今年4月举行10+3抗击新冠肺炎疫情领导人特别会议以来,各方积极落实会议成果,合力应对疫情挑战,相互开放市场,稳定产业链供应链,有力促进地区疫情防控和经济复苏,彰显了10+3作为东亚合作主渠道的重要作用。有关国际机构预测,东亚有望成为今年唯一实现经济正增长的地区。 李克强指出,10+3国家是推动东亚经济发展的重要力量。我们要进一步加强沟通与协调,提升10+3合作的韧性与活力,促进东亚经济整体复苏。中方提出以下建议: 第一,继续加强抗疫合作,推进公共卫生能力建设。中方愿同各方积极开展疫苗国际合作,推进10+3应急医疗物资储备中心建设,开展10+3公共卫生突发事件应对桌面演练。 第二,加快自贸区建设,深化东亚区域融合发展。有关各方即将正式签署《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP),这是区域经济一体化的又一重要里程碑,对提振地区发展信心,推动世界经济复苏将发挥积极作用。中方愿同各方做好协定实施工作,使成果更早惠及地区企业和民众。 第三,畅通区域产业链供应链,提升东亚产业体系竞争力。要在有效防疫前提下,逐步构建区域“快捷通道”和“绿色通道”网络,便利人员和货物往来,推动建立开放、畅通、安全、稳定的地区生产体系。 第四,抓住数字经济机遇,打造东亚创新高地。顺应发展趋势,推动“线上经济”和“线下经济”融合发展。坚持市场化原则,为企业合作营造公平公正、非歧视、可预期的营商环境。 第五,聚焦社会民生合作,实现东亚可持续发展。中方愿在自身减贫的同时,实施“东亚减贫合作倡议二期”项目,实现地区协调发展。加强应对气候变化、灾害防治等合作。通过“中日韩+X”合作模式,开展更多卫生、环保、减灾项目合作。 与会领导人表示,10+3因亚洲金融危机而生,23年来在各领域合作取得长足进展。面对前所未有的疫情挑战,10+3国家团结一致,举行领导人特别会议,有效应对疫情冲击。希望通过本次会议进一步凝聚共识,提高本地区公共卫生安全水平,开展联防联控,推进10+3应急医疗物资储备建设,在疫苗药物研发等领域深化合作,确保疫苗的可及性和可负担性。保持市场开放,维护产业链供应链稳定以及人员货物畅通,促进复工复产和经济复苏,维护粮食安全,实现可持续发展。加强互联互通和发展战略对接,充分利用数字经济带来的机遇,分享经验和技术,增强经济发展韧性,促进地区和平稳定与发展繁荣。 会议通过了《10+3领导人关于加强经济金融韧性合作、应对新挑战的声明》。 国务委员兼外交部长王毅出席会议。 |
李克强出席第23次东盟与中日韩领导人会议
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
【李克強総理記者会見】中国を外国企業の重要投資先と世界の大市場に
【李克強総理記者会見】中米貿易額は昨年8.8%増、中米関係は前進すべき
【李克強総理記者会見】今後も台湾同胞に大陸での発展機会
【李克強総理記者会見】中央政府は香港地区の長期的繁栄・安定維持を全力で支持
【李克強総理記者会見】経済成長の所期目標はGDP 成長率6%以上、「安定こそ力」
【李克強総理記者会見】今年の大卒者は史上最多の909万人
李克強総理が11日午後に全人代記者会見
李克強総理が欧州企業家とのハイレベル対話会に出席
李克強総理、RCEPに関する国内作業に関する報告を聴取
李克強総理、「海外人材誘致制度体系をさらに整備」
李克強総理「世界経済の力強く持続可能な成長を促進」
李克強総理「中国経済の合理的範囲内の運営維持に努力」
李克強総理、上海協力機構の発展に4提案
李克強総理がSCO政府首脳評議会会議に出席へ
王毅会见日本前首相福田康夫
日本首相菅义伟会见王毅
王毅:中日达成五点重要共识和六项具体成果
王毅同日本外相茂木敏充举行会谈
李克強総理、RCEP実行に関する中国国内措置の達成を指示
李克強総理が主要国際経済組織トップらと第5回「1プラス6」円卓会議を開催へ
李克强在第23次东盟与中日韩领导人会议上的讲话(全文)
李克強総理がRCEP首脳会合に出席 各国が協定に正式署名
李克強総理が中国・ASEANビジネス投資サミットに動画メッセージ
李克強総理がASEANプラス1(中国)首脳会議に出席 中国側はCOCの早期妥結に尽力
李克強総理のASEAN関連首脳会議出席について外交部が説明











