台风“彩蝶”9月6日凌晨6时登陆日本九州地区，下午2时左右到达长崎。中国驻长崎总领事馆的王昆领事表示，这次的台风太大了，是他到日本工作以来首次遇到的特大型台风。降雨量超越纪录，达到1300多毫米，领事馆院内的大树也被刮劈。经过反复核实确定，在长崎的中国人没有伤亡和财产损失。