您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

憂楽帳:「20年」

作者:國保環  来源:mainichi-msn   更新:2006-8-11 12:54:19  点击:  切换到繁體中文

 

この秋の女性服は、テーラードジャケットのパンツスーツなど、キリッとクールな服がトレンド。仏語で「男性的」を意味する「マスキュリン」と呼ばれるスタイルだ。フェミニンといわれた、優しくロマンチックな服から、趣どころか性別が正反対に変わった。

 そういえば、おととしあたりから「男前」が女性の褒め言葉になった。きっぷがよく行動的で責任感あるイメージ。少数派時代から、たおやかに企業社会を生き抜いた女性に、このタイプが多い。

 奇数年代は女性らしい服、偶数年代には男っぽい服がはやる--ファッションには、こんな「20年周期説」がある。80年代のバブル助走期は、分厚いパッドで男性のように肩をいからせた「パワースーツ」がはやった。今年はまさにこの20年の潮目でもある。

 「歴史は繰り返す」のだが、違いもある。80年代のマスキュリンは「男と対等に」と頑張って無理した感じ。片や21世紀は女性らしさもさりげなく残している。男女雇用機会均等法施行から20年。女性たちは、性別のイメージを遊べるほどタフになった。【國保環】

毎日新聞 2006年8月11日


 

新闻录入:eva_0323    责任编辑:eva_0323 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告