论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-179660.html

中国、軍備管理・軍縮・不拡散の推進を呼びかけ

中国代表団の団長を務める王群特命全権軍縮事務大使は6日、国際的な安全保障問題で共通認識を深め、軍備管理と軍縮および不拡散のプロセスを推進していくよう呼びかけた。
　　王群大使は第63回国連総会の軍縮・国際安全保障事務を担当する第一委員会の一般討論で発言し、「平和と安定を保ち、発展と協力を促すのは国際社会の共通の願いだ」と指摘した。
　　王群大使はまた、「軍備管理と軍縮および不拡散のプロセスを活発化させるため、中国は次のいくつかの点に努力すべきだと考えている。まず、相互信頼、互恵、平等、国際協力を通じて、平和を脅かす要因を解消することだ」と語った。

　　続けて、「また、全世界の戦略的な安定の維持に力を入れ、核拡散防止プロセスを推進すること。不拡散問題で徹底的かつ総合的な原則と対話による問題解決を堅持すること。さらに、多国間主義を堅持し、軍備管理と軍縮および不拡散に関する現有の体制を維持し、従来の多国間機構を回復させることだ」と述べた。

中国向世界呼吁推进裁军计划

中国代表团的中国特命军务全权大使在6号的国际安全保障问题上，为了加深国际共识，呼吁世界推进军备管理和裁军计划。
  在第63届联合国裁军，国际安全保障事务中担任第一委员会成员的王群，在一般性会议中发言指出，保卫世界的和平与安定，促进世界的合作与发展是国际社会的共同愿望。
  王群还说道，为了履行军备管理及裁军计划，中国今后应尽好自己的义务。还应该通过互信，互惠，互助及平等，解决威胁和平的因素。
  最后讲到，我们还应该致力于全球性的安定，推进核不扩散条约。应坚持有原则的解决不扩散问题。坚持多边主义，维持现有的不扩散原则，并恢复原有的机构。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=1008&f=politics_1008_002.shtml