论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-182857.html

中国留学生认为韩国人最大的缺点是“差别意识”(中日对照）
中国人留学生が思う韓国人最大の欠点は「差別意識」―韓国2008年11月21日、韓国の大学で中国人留学生に対してアンケート調査を行ったところ、「差別する」が韓国人の最大の欠点として挙げられたという。韓国聯合通訊社の報道を環球時報が伝えた。

このアンケート調査は、ケイミュン大学（Keimyung University）で開催された討論会「現場から分析する韓国と地区社会の移民政策」の席上で、中国人留学生214人に対して行われたもの。

その結果、中国人留学生の回答は、漢族または朝鮮族にかかわらず、首都・ソウル市在住または地方都市在住にかかわらず、いずれも「差別意識」を韓国人の最大の欠点として認識していたという。（翻訳・編集/HA）

中国留学生认为韩国人最大的缺点是“差别意识”

2008年11月21日，在对韩国大学的中国留学生进行问卷调查时，举出了韩国人最大的缺点就是差别意识（很在乎别人和自己不同的地方，也可以用高傲来形容）。环球时报引自韩国联合通讯社报道。

在这个调查中对Keimyung University召开的讨论会（现场分析韩国及地区的社会移民政策）中的214名中国留学生进行了问卷调查。

结果，无论是中国留学生，汉族还是朝鲜族，无论是在首尔居住还是在其它城市居住的人，都一致认为韩国人最大的缺点就是“差别意识“。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081125-00000000-rcdc-cn