您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0812 >> 正文

1年级33名学生的通知单从金库中消失…(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2008-12-18 8:19:03  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-184941.html

1学級33人の通知票、金庫から消える…千葉・松戸の中学

千葉県松戸市教育委員会は17日、市立新松戸北中学校(伊藤純一校長、生徒631人)で、1年生1クラス33人分の通知票がなくなったと発表した。

同校は松戸署に遺失物届を出した。外部への情報流出は確認されていないという。

市教委の発表によると、11月25日、担任の男性教諭(29)が、職員室隣の印刷室にあった金庫から通知票を取り出そうとしたところ、見あたらなかったという。

通知票は9月に金庫に入れ、金庫の鍵は教頭が管理していたが、使用記録などは作っていなかった。17日午後に保護者に謝罪する。これまでの成績情報はパソコンに保管してあり、通知票は作り直して22日の終業式で渡す。



1年级33名学生的通知单从金库中消失…

千叶县松户市教育委员会17日披露,在市立新松户北中学校(校长伊藤纯一 有学生631人),一个一年级班共33名学生的通知单不见了。

该校已向松户署报失,还未发现情报外泄。

据市教委的声明,11月25日,一名男性班主任(29)打算从教师办公室隔壁的印刷间的金库中取出通知单,但是没有找到。

通知单是9月份进入金库的,金库的钥匙由副校长保管,并没有使用记录。17日下午学校向学生家长谢罪。目前为止,学生的成绩记录在电脑内,通知单将被重新制作并在22日的结业仪式上交给学生家长。


出处:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081217-00000028-yom-soci


 

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告