论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-193315.html

資生堂　上海で顔の傷などの美容法を無料アドバイス
資生堂は、顔にあざや傷などの悩みを抱える人に無料で美容方法をアドバイスする専門施設を上海に開設した。無料アドバイス制度は2006年に東京・銀座でスタート、すでに1200人以上が訪れたが、海外での開設は初めて


资生堂 在上海免费提供皮肤美容建议
资生堂为了那些脸上有斑或伤疤的的人们提供免费的美容方法，为此特在上海开设了专门的美容机构。免费建议服务从2006年的东京银座开始，已经有1200人访问，这是第一次在外国开设