民主党的竞选海报呼吁政权交替

　　自民党高层要首相麻生太郎承担败选责任

　　□吴铮 新华社供本报特稿

　　日本执政党自由民主党在12日东京都议会选举中惨败。自民党高层说，作为自民党党首，首相麻生太郎要承担重大责任。

　　最大反对党民主党试图 “从东京开始实现政权更迭”；自民党则竭力淡化这次重要地方选举与国会众议院选举的关联性。

　　被视为国会选举预演

　　东京都议会选举计票结果13日凌晨揭晓。计票结果显示，全部127个议席中，民主党获54席，自民党获38席，公明党获23席。无党派人士和其他反对党支持的候选人瓜分余下12席。

　　自民党在这次选举两大关键比拼中均失意而归：民主党从自民党手中夺走东京都议会第一大党地位；自民党与公明党执政联盟议席数总和未能达到过半数的64席。

　　这次选举前，自民党在东京都议会中占48席，民主党占34席，公明党占22席，日本共产党占13席，东京·生活者网络占4席，无党派人士占4席，两席空缺。

　　日本共同社报道，这次选举投票率为54．49％，比上届投票率高10．5个百分点。

　　不少分析师将这次选举看作国会众议院选举预演，共同社等新闻媒体称这次选举为“首都决战”。

　　选民厌烦自民党

　　一些政治分析师告诉共同社记者，这次选举结果显示，选民对麻生政府和自民党—公明党执政联盟失望，而民主党呼吁变革政府，吸引不少东京选民首次在东京都议会选举中投票支持它。

　　日本京都大学政治学荣誉退休教授松男高良（音译）说：“选民厌烦自民党。这个执政党的经济和社会福利政策均陷入僵局。选民希望民主党能改变日本政治现状。 ”

　　日本庆应大学教授小林义明（音译）认为，民主党在这次选举中大胜，并不意味选民喜欢民主党政策。 “公众对麻生的期望与麻生作为之间存在鸿沟，”小林说，“公众不满执政党作为，就转而支持任何反对执政联盟的人和事。民主党刚好是反对党领头羊。 ”

　　现年70岁的职员天辻朋子 （音译）说：“东京都选举是权力更迭之路的开端。我不满意现政府。是时候看到变革了。 ”民主党的口号正是“从东京开始实现政权更迭”。

　　候选人不愿与麻生扯上关系

　　麻生不受东京选民欢迎的程度在选战期间已然显现。

　　共同社报道，为加大自民党在东京都议会选举胜算，麻生非同寻常地到除岛礁区域外所有自民党支持的候选人竞选事务所助选。

　　但一些候选人唯恐避之不及，担心因与麻生扯上关系丢选票。一名力图第四次当选的自民党现任东京都议员甚至从选举公报中取消“得到自民党认可”表述。

　　作为自民党东京地区负责人，国会众议员石原伸晃说：“我们必须真诚面对东京居民的评判。我们担心这次选举结果会对国会众议院选举产生重大影响。 ”

　　自民党参议员会长尾辻秀久说：“东京都选举因被混入全国政治角力场而产生严重影响。首相负重大责任。我希望他能作出明智决定。 ”

　　共同社解读这句话为，尾辻暗示麻生应主动辞职。

　　尽量降低对全国政局的影响

　　来自政府的消息人士告诉共同社记者，内阁官房长官河村建夫与自民党干事长细田博之12日晚达成一致意见，尽量降低东京都议会选举结果对全国政局的影响、由首相麻生决定何时解散众议院。

　　当时媒体所作投票站出口民调显示，自民党在东京都议会选举中败局已定。

　　麻生多次强调东京都议会选举与众院选举并不相关联。麻生在为自民党支持的东京都议员候选人助选时表态，不同于全国政治，东京都议会选举只是一场地方性选举，如果自民党输掉这次选举，他无需负责。

　　麻生参加8日至10日召开的八国集团峰会期间说，东京都议会选举“只是一次地方选举，仅代表东京选民对地方事务的观点”，与众院选举并无直接联系。

　　共同社援引麻生11日对河村说的话报道：“东京都议会选举结果与全国政治无关。 ”