原标题:安倍接见日棒球手获赠球衣 称要投出自信直球
据日本《产经新闻》1月22日报道,日本首相安倍晋三21日在首相官邸会见了效力于波士顿红袜的2名日籍棒球手田沢纯一和上原浩治,并获赠13号印有安倍名字的红袜队球衣。
棒球手田沢纯一和上原浩治都是波士顿红袜队不可或缺的主力球员,两人均在上季美国职业棒球大联盟有出色表现。特别是上原浩治出色的救援表现帮助波士顿红袜队闯进世界棒球锦标赛,他本人也获选2013年美联冠军赛最有价值成员(MVP)。在谈及2名投手在上季比赛接近尾声球队陷入危机的情况下频繁救场一事时,安倍交谈中用棒球术语暗喻政权运营称,“我现在也处于零出局满垒的局面。所以在这个时候除了投出自信的直球以外,别无选择”。
同时,安倍还获得由波士顿红袜吉祥物“绿怪瓦利”赠送的球衣。这件球衣上印有“ABE”(安倍的日文读法)和号码13。背上的号码13与参加世界棒球锦标赛的年份2013有关。收到这份礼物的安倍十分开心,并特意换上制服直呼:“感觉自己成了职业联盟选手。”(实习编译:蒙彦铮 审稿:王欢)