您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

ハリケーンの名前、「イシス」除外 「イスラム国」と混同

作者:佚名  来源:nikkei.com   更新:2015-4-18 21:28:52  点击:  切换到繁體中文

 

【ジュネーブ=共同】世界気象機関(WMO)は18日までに、メキシコ近海など北太平洋東部で2016年に発生するハリケーンに付ける名前の候補リストの中から「Isis(イシス)」を除外したと明らかにした。過激派組織「イスラム国」がISIS(アイシス)と呼ばれることがあるため、不適切と判断した。


ロイター通信によると、WMOは当初、エジプト神話の女神の名前にちなんでIsisを候補名に採用していた。今後はIvette(イベット)に置き換えられることになった。


「イスラム国」は昨年6月まで「イラク・シリアのイスラム国」と名乗っていたため、イラクとシリアの頭文字を加え「ISIS」と呼ばれることがある。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    广告

    广告