東日本高速道路（ＮＥＸＣＯ東日本）北海道支社は道内で増加している外国人観光客向けに英語版のドライブマップを初めて発行した。自動料金収受システム（ＥＴＣ）の使い方や北海道の高速道路の概要、雪道走行の注意点などを英語やイラストで分かりやすく記載し、主要観光スポットも紹介。リピーター客の取り込みにつなげる。

雑誌名は「ＨＯＫＫＡＩＤＯ ＤＲＩＶＥ ＧＵＩＤＥ」で無料。１万部発行し、道内のサービスエリアやパーキングエリアなどで配布する。ＮＥＸＣＯ東日本のホームページでも閲覧できる。道内の高速道路を初めて運転する外国人観光客にも分かりやすいよう、運転のコツや道内44カ所の観光スポット、給油所などを紹介した。

北海道運輸局によるとアジアなどの外国人観光客は団体から個人旅行へと人気がシフトし、レンタカー需要が高まっている。「自分で旅程を設計して旅を楽しむスタイルが広まり、広大な自然の中を自分で運転したいという客が多い」（国際観光課）という。