なかにし礼さん「憲法は芸術作品」 首相発言に異議——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治(日语) >> 正文
なかにし礼さん「憲法は芸術作品」 首相発言に異議

写真・図版


「理想の実現は簡単じゃない。でも理想を忘れたらむごたらしい現実しかないんです」=相場郁朗撮影


数々のヒット曲を作詞、映画やオペラでも活躍した作家・作詞家のなかにし礼さんが、がんと闘いつつ、旧満州での加害体験を小説で描いた。体験や創作活動を振り返り、「芸術作品」と表現する憲法への思いを語った。首相が改憲に向けた具体的な考えを示した施行70年の節目。悲惨な戦争と華やかな繁栄を見てきた作家は、何を訴えたいのか。


首相「9条に自衛隊明記」 改憲2020年施行目標に


特集:憲法を考える


――憲法を芸術作品と言っていますね。


「戦争をしないことをうたう日本国憲法は世界一です。特に前文は人類の進化の到達点だといってもいい。世界に誇れる芸術作品ですよ。日本語として美しくないからダメだと批判する人もいますが、私が芸術だというのは、日本人の琴線に触れる叙情詩だといっているわけではないのです。憲法は詩でも小説でもない。世界に通用させるべき美しい理念をうたい、感動を与えることができるから芸術だということです」


「正確を期すために、持って回ったいい方があったり、生硬な日本語が使われたりしているのは事実です。抽象的な理想を掲げているので、流暢(りゅうちょう)さとか、日本人が美しいと感じる文章であるかどうかが重要なのではありません。大事なのはその中身です」


「首相が、2020年に改正した憲法を施行したいと明言したと聞き、驚きました。首相は憲法を尊重し擁護する義務を負っているのに、改正の期限を切るなどというのは、大問題ですよ。しかも、9条を含めて改正しようというのは、もってのほかです。この憲法の理念と理想は世界の人びとにも感動を与えることができる。最初は理解されないかも知れない。でも、説得して、少しずつでも世界に広めていくことです」


――「時には娼婦(しょうふ)のように」「天使の誘惑」といった、甘美な愛の歌を生みだしてきた芸術の世界と関連するのですか。


「私のことを軟派なエロじじいと思うかもしれませんが、愛は人間に与えられた最高の幸福ですよ。エロスは人を愛すること。人が人を愛し、歓喜を味わう、それが平和。エロスがなければ平和もありません。私の中では一貫しています」


「人を愛することは基本的人権の謳歌(おうか)であり、場合によっては、権力に対する最大の反逆になり得るのです。政府が市民を統制し監視する社会を描いたジョージ・オーウェルの小説『一九八四年』や戦前の日本を持ち出すまでもなく、権力は究極的には、個人が国以外を愛の対象にすることを拒絶したい。恐怖で個人を縛り上げようとします。それに抵抗することなのです。こうしたことを理解して、憲法の前文を大事に思う人が増えてくれるとうれしいですね」


――平和を強く意識するようになったきっかけは何でしょうか。


「私の人生の土台をつくったの…



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

デジタル中国経済のルートマップが明らかに
日本人現代アーティストの個展が北京の798芸術区で開幕
没入体験型アート展が人気に 重慶
習主席が「中国の貧困脱却の難関攻略における全面的な勝利」を厳かに宣言
北京、香港、マカオ、上海、深センを結ぶリニア計画明らかに!
新型コロナ、免疫系の識別を逃れる仕組みが明らかに
香港地区と自国で起きた暴動への態度が明らかに異なる米国
中国EU投資協定の対象分野、従来の二国間協定をはるかに凌駕
高齢者向け教育機関の「老年大学」でスマホ講座開設 湖南省
中国石刻芸術の最高峰、河南省の竜門石窟
コミュニティでスマホ講座開講、高齢者に楽しい「スマートライフ」を 江蘇省揚州
陝西省の中高一貫校の食堂で「カニパーティー」
ちょっと足休めしながら、街灯でスマホ充電はいかが? 湖北省
王毅部長「湾岸地域の多国間対話メカニズム、3原則を堅持すべき」
青島の感染源は海外、他の地域のウイルスとの関連性はなし
「第30回中国電視金鷹賞」が発表
稲作とカニ養殖で所得アップを後押し 河北省盧竜県
北京冬季五輪カウントダウン500日の長城文化イベント開催
彭麗媛夫人が北京世界女性会議25周年記念座談会でスピーチ
ネット上の個人情報漏洩をいかに防ぐか
嫦娥4号、着陸エリアの度重なる小天体衝突の歴史を明らかに
果物は甘いほど高糖質? 意外な事実が明らかに
韓国芸術の殿堂・ソウル書芸博物館の李東拲館長インタビュー
中日韓著名書家オンライン書道展 北京で開幕式・揮毫式
俳優の趙涛・呉京・黄覚が映画芸術科学アカデミー新会員候補に