您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> ビジネス >> 正文

隠れ「ミッフィー」を探せ 長崎・中島川公園でイベント

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2017-6-22 8:49:44  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


公園のトイレに取り付けられたミッフィーのタイル=長崎市


写真・図版


写真・図版


写真・図版


長崎市の出島対岸に整備が進む中島川公園で、うさぎのミッフィーが隠されたタイルや縁石を探す「ミッフィーかくれんぼ」を市などが企画している。公園は11月に完成する予定で、園内9カ所にミッフィーのシルエットを設置する。ミッフィーの誕生日にあたる21日に市が発表した。


ミッフィーの作者で2月に亡くなったディック・ブルーナさんはオランダ出身。出島は江戸時代にオランダとの貿易の窓口で、長崎とオランダは出島を通じて200年以上の交流がある。そうした縁から、市や公園の設計に携わる官民連携の団体「DEJIMA BASE」がミッフィーに協力を求めた。


オランダでは「ナインチェ(うさちゃん)」と呼ばれるミッフィー。英語の「9(ナイン)」と音が似ていることから、公園内の支柱や手すりなど9カ所に、鉄や陶器製のミッフィーを置く。園内のトイレには、すでにミッフィーをかたどったタイルが取り付けられている。


馬見塚(まみつか)純治・市出島復元整備室長は「ブルーナさんのキャラクターを大切にして、夢や平和につながっていってほしい。ぜひミッフィーに会いに来て」と話している。(田部愛)




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    木村拓哉惊传车祸 揭其为什么那

    SMAP成员稻垣吾郎、草剪刚、香

    松隆子决定出演岩井俊二原作动

    日本永旺梦乐城推出机器人待客

    广告

    广告