訪日外国人による消費が伸び悩む中、その一因ともされる夜の娯楽不足を改善しようとする動きが広がってきた。演劇や舞台を催し、伝統芸能を採り入れたり、同時通訳を付けたりと工夫をこらす。政府も観光資源づくりの後押しに乗り出す。

４日午後７時半、東京都港区の東京タワー近くにある結婚式場で「歌舞伎ディナーショー」が始まった。くま取りをした出演者が「今日は歌舞伎の楽しみ方を教えます。私のような赤いくま取りの人はヒーローのあかし。青は悪役です」と英語で解説した。

歌舞伎の演目をアレンジしたショーや殺陣を見ながらの夕食は、約１時間半で１万９千円。この日が初開催で、まずは旅行業界の関係者らを招待した。運営する観光コンサルタント会社アリュウコーポレーション（東京）の奥村謙一社長は「まずは知名度を上げ、いずれは中国語にも対応したい」と意気込む。

旅行大手ＪＴＢも１６日、和太鼓グループ「ＤＲＵＭ ＴＡＯ」と組み、東京・品川で夜の舞台を始める。１０月２９日まで計６０回を予定。すでに大阪・あべのハルカス近鉄本店で１～２月の夜、日本舞踊などの舞台を開き、盛況だった。会場は未定だが、今秋以降は常時開催する計画だ。

沖縄県の「沖縄観光コンベンションビューロー」は７月、エイサーなど沖縄の伝統芸能を催すショーを浦添市と宜野湾市で始めた。午後７時からで英語と中国語の解説付きだ。

１５年にできた東京・原宿の飲食店「カワイイモンスターカフェ」や、東京・新宿の「ロボットレストラン」のダンスショーも人気で、ツアーの目的地に組み込まれることもある。

政府も昨年、国立美術館や国立…