飲食店等企業縮短了營業時間，也是30萬日元“協助金”的補貼對象。30萬日元補貼當中，宮城縣拿出財政20萬日元，市町村承擔剩下的10萬日元。

不過，仙台市決定在這基礎上再獨自追加補助10萬日元。

據宮城縣的介紹，市町村將接受企業的申請，並負責發放“協助金”。目前，補貼對象估算為2.9萬家企業，申請手續等詳細規定將在5月黃金周結束后公布。

在當天召開的市町村長網絡會議上，宮城縣知事村井嘉浩表示，採取一律等額支付可以省去繁瑣的手續，市町村也容易配合。針對資金來源，他表明將從縣財政調整基金中調撥30億日元。

會議結束后，針對一律支付30萬日元的根據，村井嘉浩解釋說，這是在考慮了縣和市町村各自能拿出補貼的最高限度而決定的。關於“協助金”的支付時間，他表示，雖然這也取決於市町村的准備時間，但最遲也會在6月份支付。

在當天召開的仙台市議會災害對策會議上，仙台市的郡和子市長提出，仙台市要在縣政府提出的補貼標准上再追加補貼10萬日元，仙台市的企業可以從市政府拿到20萬日元的補貼費用。（編譯：薛孟嬌 校對：劉戈）