外交部(外務省)の華春瑩報道官は9日の定例記者会見で、中国がシンガポールとすでに8日、ビジネスや公務上必要な人的往来を円滑化する「高速通路」を本格的に始動したことを明らかにした。また、防疫面の安全確保を前提に、引き続き妥当な形で段階的かつ秩序良く外国との人的往来を再開していくとした。 華報道官は「中国とシンガポールは互いに重要な協力パートナーであり、感染症の発生以来、緊密な協力を保ち、互いに支持し合い、助け合い続けてきた。2か月近くの意思疎通と準備を経て、両国はすでに8日、ビジネスや公務上必要な人的往来を円滑化する『高速通路』を本格的に始動した。これは両国にとって、感染対策が常態化する中で往来と協力を再開し、経済活動の再開を支える重要な措置だ」と指摘。 「中国・シンガポール間の『高速通路』は中国と東南アジア諸国との間に構築した初の『高速通路』でもあり、両国各々の経済・社会発展の推進、及び地域と世界の産業チェーン・サプライチェーンの安定にも資するものだ。中国とシンガポールの『高速通路』は中国の6省(直轄市)とシンガポールとの間で実施され、双方は状況を見て段階的に通路の適用範囲を拡大するとともに、両国間の商用航空の段階的再開も検討する」と述べた。 また「中国と韓国との間の『高速通路』もすでに順調に実施され、良い効果を上げている。中国とドイツとの間の『高速通路』もすでにこのほど開通し、双方の経済界から歓迎されている。経済活動の再開に伴い中国へ行くドイツ側の人々を乗せた初のチャーター機2機がそれぞれ5月30日に天津、6月4日に上海に到着した。後続のチャーター機の手配も計画または準備中だ」と説明。 「現在、類似した取り決めを中国側と協議中の国々が近隣地域や欧州にいくつかある。中国側は一貫して必要な措置を積極的に講じて、必要な経済・貿易・科学技術活動に従事する外国人の来中を保障する」と述べた。 華報道官はさらに「我々は防疫面の安全確保を前提に、引き続き妥当な形で段階的かつ秩序良く外国との人的往来を再開し、各々の国の経済活動再開、協力深化、安定したスムーズな産業チェーン・サプライチェーンの確保のために積極的に努力していく」と述べた。(編集NA) 「人民網日本語版」2020年6月10日 |
外交部、中国側は妥当な形で段階的に外国との人的往来を再開
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
176km/h!広州地下鉄、中国地下鉄の最高速度を更新
中国は定年延長の具体的改革プランを検討中
習近平国家主席がボリビア大統領と電話会談
外交部、米国の新型コロナとの闘いを引き続きできる限り支援
浙江省、両生類の新種を発見
外交部、米国連大使の台湾地区訪問中止についてコメント
遠洋総合科学調査船「科学号」、マリアナ海溝の科学調査で段階的な成果
中国側はバイデン氏のチームと接触したか? 中国外交部の回答
王毅部長、釣魚島問題でコメント「中国側は最近の状況に非常に注目」
李克強総理がASEANプラス1(中国)首脳会議に出席 中国側はCOCの早期妥結に尽力
孔鉉佑駐日大使「新型コロナの共同対策を強化し、人的往来を段階的に再開」
中国、寄贈などの形で発展途上国にワクチンを優先的に提供へ
国防部「米国による台湾地区への武器売却に断固反対」
日本の新首相は中国首脳と電話会談を行うか? 外交部のコメント
釣魚島問題について中国側は日本の新政権にどのような対応を望むか? 外交部のコメント
EUと加盟国の外交官が新疆訪問を希望 中国側はすでに同意し手配の意向
外交部、米側による中国外交官の活動制限は法的根拠も正当性も欠く
北京への国際線直行便、3日から段階的に再開へ
米駆逐艦が台湾海峡を通過 中国側は全行程を監視
孔鉉佑駐日大使が河野太郎防衛相と会談
北京新発地卸売市場が段階的に再開 全取引オンライン化
中国マック、段階的にプラ製ストロー廃止へ 減プラ年間400トン
中国EU首脳会議、中国側は3つの期待
6月から北京大興国際空港の国内線が段階的に運航再開
中国で第7回国勢調査実施、登録は電子化へ











