人民网东京8月28日电 综合《北海道新闻》报道,26日,北海道札幌市市长秋元克广决定,继“札幌夏日折扣”之后,札幌市将在12月继续推出第二批折扣活动,对市内的酒店旅馆一律进行打折。 冬季客源本来就不多,加上新冠肺炎疫情的影响,札幌市的酒店行业出现了经营困难。冬季继续开展折扣活动,对住宿行业进行扶持。 7月23日到8月31日期间,札幌市开展了“札幌夏日折扣”活动,活动期间凡在市内住宿消费满6000日元(约合人民币387.6元)的,可享受折扣5000日元(约合人民币323元)。20万人份的夏日折扣涉及总金额10亿日元(约合人民币6460万元),按照客房数和去年同期的实际收入情况,分配给市内的酒店等住宿设施。截至目前,这笔夏日折扣已经用出去了9成。 对同时,针对住宿游客,札幌市还发放了价值3000日元(约合人民币193.2元)的优惠券,可用于市内的餐馆、小卖部和出租车上。由于这个优惠券活动也很受欢迎,不少住宿设施经营者也在呼吁来一个“第二弹”。 往年,冬季到访札幌市游客趋于减少,2019年12月的游客只有8月的6成左右。2021年1月至2月期间召开的札幌冰雪节也将缩小规模,停止制作大型雪雕。因此,今年冬季游客有可能会进一步缩减。 札幌市推出第二批折扣活动,也是基于这些情况的判断。(编译:钟毓麟 校对:刘戈) |
北海道札幌市:继夏季折扣后 冬季继续对住宿打折
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
冬季五輪の観戦、新技術で体感温度を10−15度上げる
元宵節を祝う「冬季五輪ランタン展」開催 河北省張家口
北京冬季五輪の張家口会場にクイックPCR検査場4ヶ所設置
北京や河北省張家口市で雪 冬季五輪会場に雪景色広がる
北京冬季五輪組織委員会、橋本聖子会長の就任に祝意
ロシア勢は「ROC」の旗で東京五輪と北京冬季五輪に参加へ
北京冬季五輪、「分刻み、百メートル刻み」の気象予報を実現へ
各国大使らが北京冬季五輪会場を視察
北京冬季五輪グッズ旗艦店が北京市王府井大街にオープン
北京冬季五輪・パラリンピックの聖火リレー用トーチ発表
北京冬季五輪競技施設が全て竣工
北京冬季五輪まであと1年 記念グッズの新製品登場
北京冬季五輪の出場枠17%確定 11競技の選考会も再開
北京冬季五輪会場、テクノロジー満載の建設現場に注目
日本札幌冰雪节今年改为线上举行
北海道的冬季限定列车“SL冬季湿原号”开始运行
「冬季五輪競技実験室」、何を研究しているところか?
習近平主席がバッハIOC会長と電話会談
自動加熱ウエア、冬季五輪の練習をサポート
日本忧虑人手和场地不足阻碍疫苗接种
習近平総書記「北京冬季オリンピック・パラリンピックの準備に全力を」
習近平総書記が北京冬季オリンピック・パラリンピックの準備状況を視察
お母さんパンダが子パンダに「冬季訓練」 四川省
新型コロナの2022北京冬季五輪への影響は?国家衛健委が回答
北京冬季五輪延慶競技エリアが基本的に完成