冬季客源本来就不多，加上新冠肺炎疫情的影响，札幌市的酒店行业出现了经营困难。冬季继续开展折扣活动，对住宿行业进行扶持。

7月23日到8月31日期间，札幌市开展了“札幌夏日折扣”活动，活动期间凡在市内住宿消费满6000日元（约合人民币387.6元）的，可享受折扣5000日元（约合人民币323元）。20万人份的夏日折扣涉及总金额10亿日元（约合人民币6460万元），按照客房数和去年同期的实际收入情况，分配给市内的酒店等住宿设施。截至目前，这笔夏日折扣已经用出去了9成。

对同时，针对住宿游客，札幌市还发放了价值3000日元（约合人民币193.2元）的优惠券，可用于市内的餐馆、小卖部和出租车上。由于这个优惠券活动也很受欢迎，不少住宿设施经营者也在呼吁来一个“第二弹”。

往年，冬季到访札幌市游客趋于减少，2019年12月的游客只有8月的6成左右。2021年1月至2月期间召开的札幌冰雪节也将缩小规模，停止制作大型雪雕。因此，今年冬季游客有可能会进一步缩减。

札幌市推出第二批折扣活动，也是基于这些情况的判断。（编译：钟毓麟 校对：刘戈）