中国で1人分「年越し料理」が人気 商務部「新たな成長源になる可能性」——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> ビジネス >> 正文
中国で1人分「年越し料理」が人気 商務部「新たな成長源になる可能性」

「一人用セット、半調理品の年越し料理」をオンラインで購入するというのが大人気になっていることについて、中国商務部(省)の高峰報道官は1月28日、「飲食のオンライン小売化が発展し新たなトレンドとなっていることを反映しており、飲食消費の新たな成長源になる可能性がある」との見方を示した。中国新聞網が報じた。


統計によると、今年の春節(旧正月、今年は2月12日)期間中、オフラインの飲食消費は大幅に減少する見込みだ。一方、あるデリバリープラットフォームの統計によると、今年旧暦の12月(1月13日から2月11日まで)に入ってから、デリバリー「年越し料理」関連の検索数が前年同期比で4倍に増えた。うち、一人用セットや半調理品の年越し料理が人気となっている。


これについて、高報道官は記者会見で、「『一人用セット、半調理品の年越し料理』が人気となっていることは、飲食のオンライン小売化が発展し新たなトレンドとなっていることを反映しており、飲食消費の新たな成長源になる可能性がある。春節期間中の消費者のオンライン飲食消費の需要をしっかり満たし、現在の居住地で素晴らしい春節を迎えてもらうために、当部は関連当局と共同で、飲食サービス企業を対象にした新型コロナウイルス対策常態化技術ガイドを打ち出し、飲食企業が元旦や春節期間中も新型コロナウイルス対策を講じることを前提に、デリバリーに適した年越し料理セット、半調理品を積極的に開発し、消費者にオーダーメイド化、多元化した、質の高いサービスを提供するよう監督、指導している。また、飲食品デリバリーECプラットフォームが積極的に飲食サービス企業とマッチングし、『年越し料理』専用のコーナーを開設し、消費者が簡単に購入、予約できるようにする。さらに、デリバリー配達員も現在の居住地で春節を過ごすよう推奨し、春節期間中の飲食デリバリーの配達サービスを十分提供できるよう指導している」と説明した。(編集KN)


「人民網日本語版」2021年2月1日


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

世界に新たなインフレ周期到来 深刻な結果をもたらすか
韓正氏「北京・天津・河北省の協同発展の新たな進展を後押しすべき」
中国の家電業界にほとばしる新たな活力
王毅外交部長、新たな領事保護措置を発表
35歳が仕事探しの「年齢のレッドライン」になるのはなぜ?
「中国天眼」、新たな高分散高速電波バーストを3回検出
第14次五カ年計画スタートの年 中国の発展新エンジンはどこ?
26日は元宵節、月が最も丸くなるのは翌日午後4時17分
18日は二十四節気の2番目となる「雨水」
中日経済貿易協力の見通しはどうか?
感染症の下、中日貿易往来の新たな注目点は何か
中国は1月31日以降、香港地区住民対象の英国旅券を認めず
新型コロナの流行で就寝時間が2~3時間遅くなる影響
証監会副主席「中日資本市場はさらなる多層的協力を」
中国で初となる地下鉄と地上を走る鉄道の相互乗り入れ実現へ 重慶
『習近平、インターネット強国に関する論述ダイジェスト版』が刊行
高速鉄道が続々と開通、一層近くなる「北京・天津・河北省」間
中国のGDP100兆元超えは何を意味するか?
青島農業大学、ネコ科クローン技術で新たな進展
1971年と2021年のカレンダーが全く同じ 「50年に一度のレアケース」?
【中国キーワード】中国のネットが消費高度化に原動力与える 新たな方向性は?
寒波襲来!中国全土の寒さレベルを顔文字で示すマップ発表
1月5日は1年で最も寒くなる時期「小寒」
米の「2021会計年度国防権限法」成立に中国側が厳正な申し入れ
中露首脳が電話会談「中露関係は国際環境の変化に影響されず、いかなる妨害も受けず」