（东京美联电）日本南部星期六继续降豪雨，导致一名老翁在稻田里被淹死，4人由于水灾所引发的意外而受伤及上万人被迫疏散。

　　据气象局说，日本南部自星期三以来，降雨量已经达500毫米。

　　在爱媛县，一名73岁的老翁在跌入淹没的稻田后，被冲入水位高涨的河流。他的尸体过后被发现。

　　灾情最为严重的地区是九州岛的熊本县。当地警员说，泥土倾泻造成路面上出现大坑洞。3名男子由于在开车经过时，车子陷入坑洞中而受伤。

　　星期五发生的土崩把当地的一所房屋冲下山，导致屋内一名80多岁的老妇跌断腿。

　　熊本县的声明说，该县已经把1万多人疏散到学校的体育室及居民中心。

　　水灾及土崩也切断了美里市130个家庭同外界的联系。县官员已经要求国防部派出军队去解救当地居民。

　　据媒体报道，通往熊本，甚至是邻近长崎及鹿儿岛的火车服务都暂停或延误。气象局警告，日本南部周末还会发生土崩及淹水事件。

　　熊本距离东京西南部大约890公里。