您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0812 >> 正文

移动的美术馆“picturetrain”从今天开始运行(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2008-12-16 8:36:53  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-184720.html

走る美術館「ピクチャートレイン」今日から運行

障害のある子供たちの絵をJRの電車内に展示する「ピクチャートレイン美術館」(東京都立特別支援学校長会など主催、読売新聞東京本社共催)の運行開始を前に14日、JR品川駅に電車を止めて内覧会が開かれ、出品者と家族らが招待された。

車両の1編成を丸ごと使った「走る美術館」は、毎年この時期に登場。8回目となる今年は、中央線総武線各駅停車と中央線快速電車で、東京都内の特別支援学校養護学校や、小中学校に併設された特別支援学級の児童生徒の作品757点を展示する。

運行は15日~26日(各停)、来年1月5日~17日(快速)。問い合わせは同美術館実行委員会事務局(0353692666)へ。


移动的美术馆“picturetrain”从今天开始运行

14日,将有障碍孩子门的绘画在列车内展示的“picturetrain美术馆”(东京都立特别支援学校长会等主办,读卖新闻东京本社协办)在运行开始之前,列车停靠在JR品川站,举行了内部展示,邀请了作者及他们的家人。

使用了整节列车的“移动美术馆”在每年的这个时候登场,今年是第八次。在中央线、总武线各沿站停靠的列车和中央线快速列车内,展示了将东京都内特别支援学校、残疾人学校、以及小学中学合并设置的特别支援学校的幼儿、学生的作品共计757件。

该列车运行时间为15日-26日(沿站停靠)、来年1月5日-17日(快速)。详情咨询该美术馆实行委员会事务局(03.5369.2666)。


出处:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081215-00000007-yom-soci


 

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告