您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

出世の夢は必要ない? 五月人形の「脇役」ピンチ

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-5-5 6:30:49  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


飾り馬を作る人形師、粟生正樹さん=愛知県岡崎市


五月人形の脇役、飾り馬やちょうちんなどの飾り物が「絶滅」の危機にある。需要が細り、伝統を守ってきた職人が減っているためだ。「端午の節句の意味が忘れられている」と関係者は嘆く。


愛知県岡崎市の人形師、粟生(あおう)正樹さん(75)は、貝殻を使った顔料「胡粉(ごふん)」や和紙を使った伝統技法で、飾り馬を作ってきた。出荷するのは年間200体程度。オイルショック前の最盛期と比べると、半分以下に減った。


「一騎当千と言ってね。侍にとっては、馬は立身出世の象徴。勇ましく育ってほしいと、何体もずらっと並べる人もいたよ。夢が、いらなくなったんだね」


今では、伝統技法で飾り馬を作るのは、全国でも3軒ほど。粟生さんの長男も人形師にはなったが、ひな人形を作る。




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告