您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

住民による住民のための避難所 南阿蘇「故郷がよか」

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-5-18 8:55:13  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


土砂災害に見舞われ、2人が亡くなった立野地区で献花する山内博史さん(左端)たち=16日午前9時28分、熊本県南阿蘇村立野、長沢幹城撮影


写真・図版


写真・図版


地震で大きな被害を受けた熊本県南阿蘇村の立野地区。阿蘇大橋が崩落し「対岸」の中心部とは分断され、住民の多くが村外での避難生活を余儀なくされている。隣町の避難所に身を寄せる住民は「協力して避難生活を送ろう」と、自治に向けて委員を選出。立野住民による立野住民のための避難所が動き始めた。


特集:熊本地震 ライフライン情報など


特集:あなたの街の揺れやすさを住所でチェック


熊本地震 災害時の生活情報


避難先となっている大津町の本田技研体育館で15日夜、「自治組織」である運営委員会の代表などを決めるため、避難者が集まった。代表には、前新所(しんしょ)区長の丸野健雄さん(72)を選んだ。丸野さんは取材に「将来に対する不安など、みなさんの気持ちを吸い上げて村や県に伝える窓口になりたい」と話した。


自治組織立ち上げのきっかけは、応援の自治体職員やボランティアの数が減ってきたことだった。現在の新所区長、山内博史さん(62)によると、大型連休明けに急激に少なくなった。「自分たちで何かせないかん」。山内さんが各区の役員らと相談。11日夜に避難者約100人を集め、「まずはできることから始めませんか」と呼びかけた。


反対する人はなく、10人の「委員」を選出した。この10人が中心となって避難所のルールを作り、炊き出しや清掃などを住民で分担する。「これからですよ」と駅区の区長、佐藤邦武さん(70)は言う。


水道も復旧せず、新たな土砂崩れの危険にもさらされ、元の生活に戻れる見通しの立たない立野地区。山内さんらは「生まれ育ったところが誰でも良か」と故郷への一日も早い帰還の思いを話す。一方で、すでに引っ越しを決め、村を去った住民もいる。「水道が通ったとしても、地区の安全が担保できないなら帰るべきではないだろう」と山内さんは話す。


本震から1カ月となった16日、激しい雨が降る中、車で30分ほどの立野地区に行き、地区で亡くなった2人に花を手向け、手を合わせた山内さん。自治組織について「身体を動かすだけでも、精神的にずいぶん違う。みんなで協力して、少しでも明るく避難生活を送りたい」と話した。


19日に次の集会を開き、清掃や炊き出しなど具体的な作業の分担やローテーションを決める予定だ。(興野優平)




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告