您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技(日语) >> 正文

大隅さん「洗濯機のCMと紛らわしいと言われたことも」

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-10-4 20:44:38  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


ノーベル賞受賞決定から一夜明け、笑顔で質問に答える東工大栄誉教授の大隅良典さん=4日午前6時40分、東京都目黒区、金居達朗撮影


写真・図版


ノーベル医学生理学賞の受賞が決まった大隅良典・東京工業大栄誉教授(71)は4日早朝、東京都目黒区の同大で報道陣の取材に応じた。受賞の実感を問われ、「まだ昨日の延長のよう。のんびり家に帰った時に心境の変化があるかな」と話した。午前11時からは、妻万里子さん(69)と記者会見に臨んだ。


特集:ノーベル賞


大隅良典・東京工業大栄誉教授


ノーベル医学生理学賞に大隅良典・東京工業大栄誉教授


3日の受賞発表後は神奈川県内の自宅には帰らず、東京都内のホテルに宿泊。睡眠は3時間半ほどしかとれず、新聞やテレビもゆっくり見る時間がなかったという。自身の受賞を伝えるテレビのニュース番組で研究室のメンバーがビールで乾杯しているのを見て、「加わりたいなと思った」という。


受賞でギリシャ語で自食作用を意味する「オートファジー」という言葉が一般の人にも広く知られるようになった。研究を始めたころは「必ず(オートファジーとは)何ですかと聞かれ、説明をしないといけなかった」と苦笑いした。


日本の学術雑誌に書いた原稿について、ちょうど洗濯機のCMであいまいさを意味するファジーがはやっていた頃で、編集者から「紛らわしいのでオートファジーという言葉を使わないように言われた」と振り返った。


オートファジーの仕組みの理解…




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告