「無知、ペテン師」と言われても…トランプ支持、なぜ?——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治(日语) >> 正文
「無知、ペテン師」と言われても…トランプ支持、なぜ?

写真・図版


「米国を救おう、トランプに投票しよう」と書かれた看板。元民主党員の支持者がつくった=1日、オハイオ州ノースリマ、金成隆一撮影


写真・図版


写真・図版


写真・図版


米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ(70)は、米メディアから「無知、ペテン師」などと評され、人種差別・女性蔑視の発言で批判される。計3回のテレビ討論会でも劣勢を跳ね返せず、窮地に陥った。それでもなお、支持を続ける人たちがいる。なぜ、こんな人物が大統領候補になったのだろう。


【特集】米大統領選挙


「トランプが国境を守れるように頑丈なフェンスを作っている」。米東部ペンシルベニア州シャロンのバーで、フェンス工場で働くロニー・リッカドナ(37)が冗談を飛ばした。


近くを流れる川沿いにはかつて製鉄所が並んでいた。グローバル化による国際競争に敗れて、多くは閉鎖や縮小に追い込まれた。一帯は典型的な「ラストベルト」(さび付いた地帯)と呼ばれ、工場や住宅の廃虚が目立つ。


「たまたま生まれたのがさびれた町だった」とグラスを傾ける。時代や生まれた所が違えば、違った人生があったはずだ、と。


大学でデザインや広告を学んだが就職できず、二つ目の大学で父と同じ航空管制を専攻した。2008年に優秀な成績で卒業し、連邦航空局に願書を出した。毎年書類を更新し、尿検査や身体検査も受け続けた。しかし、8年が過ぎ、年齢制限で出願すらできなくなった。「大学で借金7万ドル(約730万円)を背負ったが、国に見捨てられた。本当は気がおかしくなってもいいはずなんだけどな」


コメディアンになる夢を追ってニューヨークに出たこともあるが、友人や家族が恋しく戻ってきた。6歳の息子を一人で育てる。「息子が俺のすべてだが、高校を卒業したら『この街をとっとと捨てろ』とはっきり言うつもりだ」


別れ際に本音が出た。ずっと民主党支持だったが、今回はトランプに投票するという。「あいつは大バカ野郎だ。人種差別的な発言もする。でも、権威ある相手にもひるまず、本音むき出しでやり返すカウボーイ。エリートが支配するワシントンを壊すため、1期4年だけ任せてみたい」


長く民主党を支持した白人労働…



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

困難な人に無料でセットメニューを提供するレストランが増加 北京
完売御礼!中国グルメが韓国で大人気
石油会社、自動車会社、ケンタッキー……なぜタニシ麺に次々参入?
外交部「対豪州投資急減の原因は豪州側が真剣に省察すべき」
35歳が仕事探しの「年齢のレッドライン」になるのはなぜ?
北京の大規模PCR検査がスピードアップしたのはなぜか
野生の巨大トラネコ?吉林省で車で走行中、アムールトラに遭遇した男性
氷で作ったウルトラマンティガの巨大変身アイテム 黒竜江省
世界銀行が2021年の中国経済成長率を引き上げたのはなぜ?
淘宝のウルトラマンの検索回数が年間2億回以上に その人気の秘密は?
中日海空連絡メカニズムのホットライン開設に前向きな進展
コロナ変異種、米国で初めて確認
王毅部長「中国は各国との『ファストトラック』と『グリーンチャンネル』を引き続き整
当たらないのについ買っちゃう!人々が「盲盒」に惹かれるのはなぜ?
【中国キーワード】ネット大手が続々参入するコミュニティの共同購入はなぜ人気?
国産品が海外ブランドの「包囲網」を突破 なぜこれほどブームに?
スムーズな動きで中古車がトランスフォーマーに変身!製作期間は約1年 河北省
北京の老舗レストラン 21年春節年越し料理の予約が続々
中日「ファストトラック」が30日から開通 14日間の隔離不要に
外交部副部長、「中国は『トラベルバブル』を否定しないが、海外旅行制限緩和には慎重
「目ヂカラ」で車を止めた野生のアムールトラ 吉林省
ユニバーサル・北京・リゾートが来年開園へ 注目のテーマエリア詳細が初公
視覚障碍者が100キロウルトラマラソンを完走 中国で初
北京の円明園遺跡公園が18日に無料公開
長沙に「モバイル信号」 バス後部に設置してトラブル回避