您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治 >> 正文

安倍有意向普京赠送一只秋田犬 遭俄方拒绝

作者:张旌  来源:人民网   更新:2016-12-12 8:47:27  点击:  切换到繁體中文

 

原标题:安倍有意向普京赠送一只秋田犬 遭俄方拒绝



日本向俄罗斯总统普京赠送的秋田犬“梦”。(新华/路透)


日本媒体10日报道,为迎接俄罗斯总统弗拉基米尔·普京本月晚些时候访日,日本首相安倍晋三原本打算赠送普京一只秋田犬。不过,日方这一提议遭到俄方拒绝,送狗计划无法完成。


【日方欲赠“狗新郎”】


日本官房副长官萩生田光一9日通过其个人官方网站透露,日本政府放弃了在普京访日期间向他赠送秋田犬的计划。


普京定于15日至16日访问日本,届时将与安倍晋三会晤。考虑到普京是有名的爱犬人士,安倍政府打算向普京赠送一只雄性秋田犬作为“新郎”,以和日本政府此前赠给普京的一只雌性秋田犬“结婚”。


2012年4月,日本政府为了感谢俄方帮助“3·11”大地震灾后重建,提出向普京赠送一只狗的意向。同年6月,时任日本首相野田佳彦在墨西哥参加二十国集团领导人峰会期间与普京会晤,转达秋田县政府的意愿。普京接受并致谢。


普京收到这只秋田犬后,亲自给小狗取名为“梦”,并表示将按日语发音称呼它。秋田犬被日本政府指定为国家天然纪念物。以对主人忠诚而闻名日本的宠物八公犬就属秋田犬种。美国电影《忠犬八公的故事》在俄罗斯颇受欢迎。


【俄方拒绝“入赘狗”】


为了向普京赠狗,日本方面可谓颇费心思。本月3日,官房长官菅义伟出席了在东京举行的秋田犬保存会会议,透露了日本正在就赠犬事宜与俄方进行沟通。值得一提的是,菅义伟的老家正是出产这种犬的秋田县。


不过,日方这一计划并未得到俄方同意。日本官房副长官萩生田光一在自己的官网写道:“很遗憾,我们8日得到消息,这次没能实现(秋田犬)入赘。”他没有详细说明俄方拒绝的原因。


这并非普京访日前首次传出不和谐“插曲”。日本外相岸田文雄本月3日与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫举行会谈,为普京访日“打前站”。日本媒体透露,双方这场会谈气氛并不融洽,拉夫罗夫几乎全程冷脸,甚至省略了例行的握手环节。


一些日本媒体猜测,拉夫罗夫在这场会谈中态度冷淡,原因可能是俄方不满普京访日获接待的规格。


日本时事通讯社介绍,日本政府接待外国元首的礼遇共分为三档,包括“国宾”、“公宾”和“实务访问宾客”(即工作访问宾客)。其中,最高一档为“国宾”。三个档次在是否有宫中宴会和日本负担多少经费等方面存在差别。


根据日本媒体的说法,安倍三年来一直力邀普京访日,俄方认为普京应得到“国宾”待遇,但日方没有同意。


日本政府消息人士本月早些时候透露,普京这次访日的礼遇被定为最低一档,即“实务访问宾客”。根据这名消息人士的说法,由于欧美一些国家仍对俄罗斯实施经济制裁,日方这一决定是为照顾这些国家的感受。(张旌)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告