（原标题：中国男女冰壶队包揽亚冬会金牌 日本队提前认输）

看到营垒中留下的那两枚红色冰壶，日本队的四垒两角祐介向中国队的队员伸出了手。昨天在亚冬会男子冰壶决赛中，第八局战罢，中国队以11比4领先，日本队提前两局主动认输。

11比4，对于从未赢得过亚冬会男子冰壶冠军的中国队而言，的确是一个了不起的比分，尤其对手还是日本队。要知道，在此前的亚太冰壶锦标赛决赛中，日本队刚刚击败过中国队夺得了冠军。“这场比赛看上去赢得很轻松，但其实最开始的时候我们的队伍非常紧张，也犯了一些错误。”中国冰壶队的加拿大籍主帅马塞尔说，“其实这场比赛并没有比分看上去的那么大差距，如果其中有一个球不同，那么结果就很可能是另外一个样子了。”

马塞尔并不是谦虚。决赛首局，中国队的二垒手巴德鑫和三垒手徐小明投掷不够精准，尤其是这一局负责去撞击对手冰壶的徐小明，两次出壶都没有达到预定的撞击效果，最终反被先手的日本队拿下1分。

在冰壶比赛中，被先手方拿到分数就意味着这一局的失败。此后两局，双方各利用后手优势拿下1分，但日本队仍以2比1领先。紧张激烈的比赛在第四局达到了顶峰，后手的中国队通过前面三垒的稳扎稳打，步步为营，当四垒准备投壶时，已经在营垒中占据了优势。巨大的压力之下，日本队四垒两角祐介第一壶即告失误。第二投，想要阻止中国队在本局得分，他唯有借助擦碰中国队冰壶的力量，将本方冰壶送入营垒核心区。但这一投，两角祐介又失误了，他投出的冰壶不仅没有进入营垒核心区，反而将中国队的冰壶送入了得分区。这一局，中国队得到3分。“日本队的四垒出现了失误，”马塞尔说，“这种情况在大赛中经常发生，只有运动员知道他们所承受的压力有多大。”

日本队的这次失误，使开场非常紧张的中国队反而放松了下来，大比分的落后则让日本队的队员压力更大了。接下来的第五局和第六局，日本队又先后出现了几次失误，中国队在先手的情况下再下5分，以9比2大比分领先。这时，比赛胜负就已经没有悬念了。

在亚冬会上，这是中国队第一次赢得男子冰壶项目的金牌。这对于中国男子冰壶队的自信心是非常大的鼓舞，同时也是一种经验的积累。“赢下任何决赛，都意味着你能够面对更大的压力，我们这支队伍已经为接下来的比赛做好了准备，我为我的队员们感到骄傲。”马塞尔在赢球后，激动地和队员们拥抱庆祝。

对于中国冰壶队来说，下一个目标是世锦赛。只有在世锦赛上夺得前三名，才能够直接拿到2018年冬奥会的入场券，否则就要参加今年12月的落选赛。“我真的很高兴。我们在一起训练了那么久，最后能拿到这个冠军非常开心。”巴德鑫说，“但我们还没拿到平昌冬奥会的参赛资格。接下来我们要把世锦赛打好，这是第一步。”

女队夺冠看到的却是差距

昨晚在以12比5击败韩国队后，中国女子冰壶队夺得了札幌亚冬会女子冰壶冠军，四位中国姑娘非常激动，她们拥抱，展示国旗，拍照留念……队长王冰玉道出了所有队员的心声，她说：“作为老队员，这已经是我和周妍第三次参加亚冬会了，但我们之前没拿过金牌。而且更重要的是，这对我们这样的新组合是一个最大的肯定，它将坚定我们的信心。”

韩国队是中国队的老对手，不仅之前在亚太冰壶锦标赛决赛中击败了中国队，而且在此次亚冬会女子冰壶循环赛中也打败了中国队。但不断经历失败的中国队在昨天的决赛前调整好了自己的心态。“大家在比赛前充分做好了艰苦的准备。我们在比赛中给对方施加了更多的压力，所以对方比我们出现了更多的失误，这让我们最终拿到了胜利。”王冰玉说，“团队也给了我们很大的鼓励。今天中国男队把日本队拿下，我觉得就已经给我们打了一针强心针了。”

在2009年拿下世锦赛冠军后，中国女子冰壶队一战成名，王冰玉、柳荫、岳清爽、周妍四位姑娘由此家喻户晓。2010年温哥华冬奥会上，中国女子冰壶队夺取铜牌，虽然这与理想还有差距，但毕竟已是项目的突破。然而2014年索契冬奥会上，中国女子冰壶队最终没能杀入四强，一个辉煌的时代就此终结。

如今的这支中国女子冰壶队中，王冰玉是重新复出，而柳荫、岳清爽已经退役，刘金莉和王芮作为“新鲜血液”补充进来，但新老结合的队伍何时能够重回巅峰，也是所有关心她们的人的共同关注。“我希望我们能够走到国际一流的水平。”王冰玉说，“我们现在还没有拿到明年奥运会的资格，所以我不想做太高的展望，我不会给自己那么大压力，还是一步一步走。”王冰玉表示，现在队伍只是拿了一个亚冬会冠军，但事关冬奥会参赛资格的世锦赛等比赛，对手却不仅仅只在亚洲范围内。“其实冰壶场上任何事都可能发生。”王冰玉表示，中国女队目前在配合上、心态上和发挥上都还存在问题，这次回去要好好总结，“这个冠军固然是对我们这支新队伍的肯定，但我们还是要看到和国际一流队伍的差距。”

本版文字 本报今晨札幌专电

特派记者 李远飞 刘大伟 J131 J190