释迦摩尼三尊像复制品

国际在线报道（中国国际广播电台记者 李轶豪）：近日，日本东京艺术大学与“铸造之乡”富山县高岗市合作，依靠3D打印技术和铸造、雕刻等传统工艺，共同完成了奈良法隆寺国宝——释迦摩尼三尊像的复制。传统技艺在与最先端技术的合作中，既面临着挑战同时又拥有了新的机遇。

位于日本北陆地区的富山县高岗市是传统的铸造业聚集区。距今400多年前，该地藩主召集众多匠人，引入当时最前沿的铸造产业，打造了当地的工业基础，也形成了最初的城市雏形。明治时期（公元1868年至公元1912年），美术工艺品逐渐受到青睐，高岗的铸造匠人也因精湛的技艺享誉日本。

然而，随着科技的进步，日本传统工艺不可避免地受到冲击。以铸造业为例，过去25年间，全国铸造作坊从4241家减少到1886家，萎缩了一半以上。高岗的铸造业同样面临人员减少、匠人老龄化的问题，多家制作所缩减规模甚至倒闭。不过，近日高岗区域经济的复兴出现了可能的转机。奈良法隆寺的镇寺之宝释迦摩尼三尊像，借助最先进的3D打印技术，被这里的匠人完美地“克隆”。此次3D项目负责人、日本东京艺术大学的伊东顺二教授说，之所以选择与高岗的匠人合作，是因为看重高岗的铸造传统和精湛技艺：“（在高岗）铸造街仍然保留，有很多技术高超的匠人，在这里（还原国宝）具有可能性。”

据记载，释迦摩尼三尊像建造于飞鸟时代（公元592年至公元710年），是由外国僧侣工匠所铸，堪称日本佛教美术史的开山之作。它是日本的国宝级艺术品，同时也进入了世界遗产名录，平时鲜有公开展示。但此次的3D复制品不仅可以各地巡展，而且可以让观众近距离欣赏，甚至可以触摸。积极推动该项目的高岗市市长高桥正树认为，正是新技术同传统工艺的结合，才成功地复制出了1300多年前的国宝级文物。高桥正树说：“一个看点就是东京艺术大学最新的3D技术同传统的铸造、雕刻技术的结合。第二点是这些传统技艺再现了具有艺术价值的历史文物。”

高岗的传统手工艺匠人，一直都有参与各地古文物的修复工作。而3D打印技术除了对文物进行全方位的还原，还能对破损的部位进行修复，再加上匠人的制作、打磨，让复制品的精细程度甚至超过了“原件”。这种复制方法拓展了新的渠道，对传统工艺提出了更多的需求，给以铸造业为主的区域经济注入了新的活力。然而，在参与该项目的匠人眼中，传统技艺仍然是不可替代的。梶原制作所的社长梶原敏治说：“未来有3D介入的工作内容会越来越多，但是我不太喜欢，因为失掉了手工制作的特色。”

老匠人的坚持，改变不了后继无人的尴尬。如何培养传承之人，是高岗上至市长下至匠人师傅都面临的课题。据介绍，在当地的小学有开设铸造技术和铸造历史相关的课程；县立的工业高中有专门的专业；日本政府在当地的国立大学大学开设艺术文化系，授课内容主要以工艺品为中心，毕业之后有人跟随当地的“名家”继续钻研。高桥市长说，政府从财政、技术、人才培养各方面全力支持，目的是使传统技艺能够继续传承：“目前的匠人拥有着很高的技术，但同时后继乏人，匠人的总体数量在减少，培养拥有热情的年轻人，让他们在具有传统的高岗，成为下一代的匠人。”

先进的技术一方面冲击着传统工艺，同时又带来了新的可能性。东京艺术大学伊东顺二教授认为，新技术与传统的完美结合，才能让两者取长补短共同发展：“对传统艺术的需求逐渐减少，人才也缺失，艺术的过程无法持续，为了克服这个问题需要引入先进的技术。同时，只依靠先进的技术并不行，要发挥两方面的优势，整体向前发展，”

标签：

(原标题：日本利用3D"克隆"国宝 传统技艺在冲击中寻找出路)