日本岛根县9日凌晨1时32分左右发生芮氏规模6.1的地震，最大震度5强，且发生多起震度4左右的余震，已传出土石崩塌、道路阻塞以及4人受伤等灾情。日本气象厅呼吁民眾留意余震。观光客也应随时留意地震消息。

日本气象厅指出，地震的震央在岛根县西部，该县大田市观测到的最大震度为5强，震央深度12公里，使得以日本中国地方为主的广大范围都观测到剧烈的摇晃。

知名观光地出云市等则观测到5弱的震度、松江市、冈山县仓敷市、鸟取县米子市、广岛县三次市、爱媛县今治市等震度4。气象厅指出，今后1周左右仍可能发生相同规模的地震，故呼吁民眾留意。

日媒报导，这起地震造成许多住宅和店面的玻璃震碎、苅田神社的鸟居倒塌、土石崩塌、道路阻塞、停水、停电等灾情。

大田市至上午5时50分已有4人受伤，1名58岁男性被从柜子上掉落的收录音机砸到头受伤，80多岁的女性因地震摇晃感到胸口疼痛而送医急救，17岁男性从床上摔落地，造成右脚骨折，还有人脸撞到门受伤等。

大田市至上午4时50分的统计，共有23处道路隆起、崩塌等，建筑物出现裂痕及墙壁倒塌等共16件。基础建设也受到影响，共23处水管破裂，造成108户停水。大田市的50处避难所目前有171人避难。

中国电力公司岛根分社指出，大田市内最多约有100户停电，至上午5时2分已恢復。地震并未对岛根核电厂造成影响。

(中时)