広島・原爆資料館が刷新 実物展示に重点、説明は抑えめ——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
広島・原爆資料館が刷新 実物展示に重点、説明は抑えめ

原爆犠牲者の遺品など約2万点の資料を収蔵する広島市の広島平和記念資料館(原爆資料館)が本館のリニューアルを終え、25日、約4年半ぶりに全面オープンする。現実にあった苦しみに向き合ってほしいと、実物展示に重点を置く一方、説明文は極力抑えた。


被爆者は今、核兵器と人類の関係は…核といのちを考える


託した「家族が生きていた証し」 8月6日を伝える時計


資料館は1955年開館の本館と94年開館の東館で構成。東館は2017年4月、展示の更新を終え、公開されている。


メインとなる本館には二つのゾーンを配置。「8月6日のヒロシマ」ゾーンには爆風で曲がった鉄骨や煙突などの資料、犠牲になった学徒が身につけていた衣服などを展示した。「被爆者」ゾーンには、被爆死した幼児の三輪車などの遺品や犠牲者の日記や手紙、遺影や遺族の手記を並べた。


それぞれの被爆者や遺族の苦しみに向き合ってもらいたいと、説明パネルなどは最小限にとどめた。実物での展示を重要視し、以前あった3体の「被爆再現人形」は撤去した。


来館者は東館でジオラマに動画を投影して被爆前後の姿を再現する「ホワイトパノラマ」を見た後、本館へ。被爆の実相を示す展示に進み、東館に戻って原爆開発の歴史や核時代の現状などを学ぶ。東館では17年7月に122カ国の賛成で国連で採択された核兵器禁止条約も紹介、批准国数や国名も掲示する。


18年度の入館者数は豪雨災害の影響などで前年度比9・4%減の152万2453人で、過去6番目に多かった。外国人の入館者は43万4838人で、6年連続で過去最多を更新した。


18年3月末の厚生労働省のまとめによると、被爆者健康手帳を持つ人は15万4859人、平均年齢は82歳を超えた。被爆者が高齢化するなか、広島市は被爆の実相と核兵器の非人道性をよりわかりやすく伝える展示のあり方について議論を重ねてきた。


本館下の耐震工事が10月末まで予定され、仮囲いの設置は続く。(宮崎園子)


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

静かな8・6式典を 広島市、拡声機使用デモ規制検討へ
広島県知事がトランプ大統領に抗議文 核実験実施を批判
被爆再現人形の展示やめた理由 原爆資料館リニューアル
原爆死没者名簿に「風通し」 広島平和記念公園
胎内被爆者「戦争終わっていない」 ニューヨークで演説
妹の制服だけが残った 泣き崩れた兄、原子核物理学者に
託した「家族が生きていた証し」 8月6日を伝える時計
更新作業中の平和記念資料館、展示の一部を有識者に公開
バウムクーヘン日本で100年 平和願ったドイツ人の味
「希望の花」がハトに語る原爆 絵本を英訳し、ハワイへ
広島知事「世界に平和発信を」ローマ法王の訪問意向に
核なき世界、日本が先頭でたいまつを サーロー節子さん
被爆した木は爆心地に傾く 研究に心動かされ、絵本に
平和への祈り、豪雨被災地でも 「水害も原爆も二度と」
初恋を胸に語り継いだ8・6 渡辺美佐子さんらの朗読劇
平成最後の8月6日へ、空を見上げて 被爆73年
広島、6日「原爆の日」 被爆73年
山本浩二さん兄、初の式典「遠ざけてきた場所だったが」
「私たちが伝承者になります」平和への誓い全文
被爆者の思い「未来へ」 こども代表、平和への誓い
「参列は最後」91歳の遺族女性、夫が語った「水」の話
被爆73年、広島で5万人参列 首相は核禁止条約触れず
「無傷の原爆ドーム」鮮明に 設計者の原画、広島で公開
ICANの平和賞レプリカメダル、平和記念資料館で展示