日本参议院通过新法,阿伊努人终获“原住民族”认可——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治 >> 正文
日本参议院通过新法,阿伊努人终获“原住民族”认可

 


▲2019年3月1日,日本东京,阿伊努人领袖在日本外国记者会上发言。|东方IC


4月19日,日本国会参议院全体会议以多数赞成票通过了新法《阿伊努民族支援法》,首次在法律中写明阿伊努人是“原住民族”,创设了旨在维持与振兴其独有文化的补贴制度。该法由此正式成为法律,这也是日本政府首次以法律形式承认了阿伊努人的“原住民”地位。


作为日本本土原住民和少数民族,阿伊努人目前主要分布在北海道地区。历史上,日本一直倾向于强调自己的国家是“单一民族”,阿伊努人被当作“蛮夷之民”,受到日本主体民族即大和族的歧视和压迫。1899年,日本政府颁布《北海道旧土人保护法》,宣布阿伊努人是大和民族的“支脉”,并强制阿伊努人迁入所谓“给予地”进行管制。


二战后,日本修改该法律,并采取了一些改善阿伊努人待遇的政策,但阿伊努人的社会文化遗产仍被认为未得到足够的尊重和保护。1997年,日本政府颁布的《阿伊努文化振兴法》,终止了由1899年颁布的《北海道旧土人保护法》开启的强制同化阿伊努人的境况。


根据日本政府此前的舆论调查结果显示,日本国内的阿伊努人普遍认为自己受到歧视与不公正对待,而过半数普通国民则认为不存在对阿伊努人的歧视。日本舆论指出,日本一向认为国内不存在民族矛盾,但实际上,关于阿伊努人的社会地位、经济待遇及文化保护等问题,阿伊努人和普通国民观点差异明显。面向阿伊努人的调查显示,72.1%的阿伊努人认为“受到歧视与偏见”;面向全体国民的调查则显示,50.7%的人认为对阿伊努人“不存在歧视与偏见”。


 


▲2008年7月6日,北海道的阿伊努人在进行祈福仪式。|东方IC


本次代替《阿伊努文化振兴法》的新法,制定了严禁歧视的新制度,同时制定新补助金制度,以支持和振兴其旅游观光产业。新法首次承认阿伊努民族的“原住民”身份,标志着日本中央政府对阿伊努民族文化的肯定。日本政府表示,将致力于振兴产业和观光,力争促进阿伊努族与其他国民共生,并缩小经济差距。


根据日本政府的计划,将进一步简化阿伊努人从国有林获取民族仪式所用木材,以及以传统方式在河川捕捞鲑鱼的许可程序。日本中央政府正在北海道白老町推进建设阿伊努文化设施“民族共生象征空间”,计划在东京奥运会和残奥会前的2020年4月开业,首年度目标是吸引100万人次到场。日本国土交通相石井启一强调,阿伊努人民维护了民族的名誉与尊严,新法的意义在于,肯定了阿伊努人对于实现多元价值观相生、充满活力的相生社会的重要价值。


日本舆论认为,日本政府此举是为了响应国际上要求照顾原住民族呼声高涨的形势,但新法未写入2007年联合国宣言定为民族权利的自决权和教育权等内容,而是仅在附带决议中要求政府尊重宣言。现实生活中,阿伊努族人的家庭收入和儿童入学率不高,与普通日本国民有明显差距。《京都新闻》在社论中指出,日本政府在联合国宣言公布后的10多年后,终于以法律形式承认了阿伊努族的“原住民”地位,“总算迈出了解决问题的第一步。”如何确保阿伊族人作为原住民的权利,恢复他们的名誉与尊严,以及消除经济收入差距等问题,都在考验着新法的实效性。


日本社会问题专家则指出,日本国内主张日本是“纯粹单一民族国家”、忽视少数民族权益的观念十分多见,日本如果想要建立自己所主张的“多元民主社会”,政府应当重视阿伊努人问题,积极回馈其诉求,避免将其作为社会边缘群体、给予其不公正对待。


作者:文汇报驻东京记者 刘洪亮


编辑:王卓一


责任编辑:宋琤


*文汇独家稿件,转载请注明出处。


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本内阁官房长官菅义伟戴刺绣纹样口罩推广阿伊努文化
北海道白老町的阿伊努文化设施“民族共生象征空间”延期开业
日本民宿法实施9月后:小玩家“逃离”,大玩家“控场”
19岁打工仔三杀日本搏击高手惹麻烦,战斗民族看不惯前来挑战
民族情节?面对日本队,刘国梁怒吼郎平这样霸气回应获赞
日本民宿新法施行1个月 加强排除“黑民宿”对策
日本民宿因新法实施陷入两难境地
大神预测2018哥伦比亚对战日本
日本成年年龄从20岁降到18岁,少年们表示不开心
日本新法实施:近八成Airbnb民宿下架 酒店价格翻倍
中国女生日本烤肉店被赶:用煽动民族情绪的方式“维权”?不灵!
日本民宿新法将实施 民泊户主或面临停业
日本民宿新法将实施 民泊户主或面临停业
日本民宿新法6月实施 限制盈利空间致中国投资者急寻出路
日本民宿新法即将实施 中国投资者急寻出路
「多様性は国の恩恵」イラク首相、宗教や民族の融和強調
日本功勋教练被女队员控告性骚扰!曾被日本人视为民族骄傲!
インディアンス、「先住民族の長」ロゴ廃止へ 大リーグ
クルド独立「民族の未来ひらく」 住民投票、期待と緊張
学生游学照片引巨议:日本素质高 中国没教养?
民泊仲介サイト活況、中国系も攻勢 新法が追い風に
摩拜下月进军日本 考验大和民族素质的时候到了
スーチー氏「民族浄化起きていない」 ロヒンギャ問題で
南極、観客のいない芸術祭 国や民族超えた理念アピール
日本洗脑神曲PPAP攻下中国市场 堪比最炫民族风娜扎热舞