您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

がん政策の第一人者、妻の闘病に見た奇跡 治療の未来は

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2019-5-16 12:36:26  点击:  切换到繁體中文

 

年間100万人が新たに診断され、2人に1人が生涯のうちにかかる「がん」。平成が始まったころは、本人に告知しないこともあったが、治療の進歩もあり、隠さない時代になりつつある。いずれ、がんを克服できる時代が来るのか。日本のがん政策を動かしてきた国立がん研究センター名誉総長の垣添忠生さん(78)に聞いた。


――上皇さまの前立腺がん手術を2003年に担当されました。


「上皇ご夫妻に病状や手術の内容をご説明すると、上皇さまは『自分の病態は包み隠さず国民に伝えてほしい』とおっしゃり、我々はそのお言葉通りにしました。動揺したご様子は感じられず、サイエンティストとして冷静に受け止められていました。理性的なご対応をありがたく思いました」


――一方で、昭和天皇のがんは公表されませんでした。


「患者にがんの病名を伝えることは、1980年代後半まで一般的ではありませんでした。胃がんなのに、胃潰瘍(かいよう)や十二指腸潰瘍と偽って手術をすることも珍しくなかったのです。しかし次第にがんは治る病気になり、治療後に社会復帰する人が増えました。私自身も大腸がんと腎臓がんを経験しています。治る時代に近づいたからこそ、『がんを隠さない』ようになってきたと言えます」


――でも今も、自身のがんを公表できない人は大勢います。


「確かにそうです。イベントでカメラを向けると『顔を写さないで』と頼まれることがあります。『死に至る病』という過去のイメージをひきずり、偏見や差別への恐れが残っているのでしょう。一方で、競泳女子の池江璃花子選手が白血病を公表すると、国民がこぞって応援する雰囲気になりました。平成の間に、一人ひとりが病名を明らかにすることで社会は少しずつ変わってきました。今後も隠す人は減っていくでしょう」


垣添さんは07年に妻を三つ目のがんで亡くしました。3日間泣いて暮らし、3カ月間は酒びたりの生活だったそうです。どうやって乗り越えたのか、後半で語ります。


――池江選手も「治る」と思う…



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    横滨世界接力赛:中国队获女子

    日本女星未婚怀孕六月 孩子爸被

    日本男性美妆网红受追捧 男粉丝

    日本最快列车亮相 时速360公里

    广告

    广告