您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

冲绳名胜首里城毁于火灾 琉球大学教授认为重建很困难

作者:未知  来源:人民网   更新:2019-10-31 19:36:57  点击:  切换到繁體中文

 

日本冲绳首里城遭遇大火 正殿、北殿、南殿全部烧毁(图片来源:朝日新闻网站)

人民网东京10月31日电 据日本时事通讯社报道,冲绳的代表性观光名胜,同时作为冲绳人心目中的圣地“首里城”于31日凌晨发生火灾,其正殿、北殿、南殿全部被烧毁。

在那霸市的家里看到“首里城”的方向出现大火,“首里城”复原历史考证负责人、琉球大学名誉教授高良仓吉自述,震惊得说不出话。今年2月,位于正殿后面的“御内原区域”等区域的复原工作结束,并开始面向一般公众开放。而历经30年的首里城公园整体复原修缮工作才刚刚结束,这场大火就无情地将成果毁于一旦。

高良仓吉说,自明治时期以来,在日本本岛同化政策的影响下琉球王国的文物不断遗失,之后首里城的遗迹和周围景致也因二战中的冲绳战役而被破坏。对于历史文化受损严重的冲绳来说,复原“首里城”是重获独有特性的重要工程。

高良仓吉表示,由于“首里城”曾在冲绳战役中被烧毁,此前的复原工作能够参考的文献资料十分匮乏。相关人员废了九牛二虎之力终于完成修复工作,正满心欢喜之际却发生了这样的事情。象征着冲绳的历史和骄傲的“首里城”再一次消失。而下次,到何时才能修复,如今完全难以想象。(编译:许文金 审稿:陈建军)


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    厚度只有0.5毫米 日本山形大学

    日本男子直播登富士山中途摔落

    日本:“海贝思”灾区救援还在

    参加天皇即位仪式,乌克兰第一

    广告

    广告