人民网东京12月20日电 据《读卖新闻》报道，在明年初的考试季即将来临之际，日本东京都台东区金太郎糖总店的“合格糖”正在加急生产中。这种糖无论怎么切，截面上都能看到“合格”二字。为图个吉利，希望顺利通过考试，这种糖很受考生欢迎。

说到糖的制作过程，是将红白或者深褐色的麦芽糖按照“合格”二字的形状排列拉伸，再截取成直径2厘米的糖块儿而成。

该公司大约从30年前开始制作“合格”糖，50岁的社长渡边彰男社长表示：“考生们在考试最后冲刺阶段会很辛苦，希望大家吃了‘合格’糖，能够取得好成绩。”（编译：杨浩 审稿：陈建军）