您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

栃木県在住の女性の元に突然中国人女性から届いたマスク 善意の輪広がる

作者:佚名  来源:人民网   更新:2020-4-29 18:55:49  点击:  

現在、新型コロナウイルスの感染状況が世界中に広がり続けており、世界各地ではマスク不足が深刻になっている。日本でもここ1ヶ月、マスクがなかなか手に入らない状況が続いている。


「下野新聞」の4月28日付の報道によると、栃木県栃木市のつるしびな研究家高田スエ子さん(70)宅に今月、海外から突然荷物が届いた。中にはマスク100枚と、しっかりと新型コロナウイルス感染防止を行ってほしいという内容が書かれた1枚の手紙が入っていた。



4月5日、高田さんのもとに届いた荷物。


高田さんによると、自宅に届いた荷物は、身に覚えがなかったため当初は息子から届けられたのだと思ったという。しかし、「お元気ですか」、「心から健康と安全を祈っています」など、日本語と英語でつづられた手紙の最後に差出人の「趙」という名前が書かれていたため、中国人女性から送られてきたことに気付いたという。


手紙には、カラー印刷された女性と高田さんが一緒に写った写真が同封されていた。それは、2017年11月にロンドンで撮影したものだった。その女性は、2年以上前、ロンドンで道案内をしてくれた中国人女性だったのだ。


「一緒にいたのはほんの30分ほど。マスクまで送ってくれるとは」と話す高田さんは、女性の親切心に触れ、マスクの手作りを始め、善意の輪を広げたいと考えている。


高田さんによると、当時、知人とロンドンを訪れて日本文化を紹介するイベントに参加。イベント終了後、買い物に行こうと、デパートへの行き方を宿泊先ホテルの従業員に尋ねていたところ、30代くらいの女性が声を掛けてきた。言葉が分からず英単語でのやりとりだったが、一緒にデパートまで案内してくれたという。その場で女性とは別れたが、翌日再びホテルで会い、感謝を述べ名前や住所を交換したという。


高田さんが知人の家族を通して女性に連絡したところ、「届いたので安心しました」と話していたという。高田さんは贈られたマスクを知人の看護師らに配った。


このニュースを見たネットユーザーからは、「本当に心温まる話だ」との声が寄せられている。(編集KN)


「人民網日本語版」2020年4月29日


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本地方官员提议延长全国范围紧急事态

    满载15吨防疫物资、跨境电商包裹 山航青岛-日本大阪

    日本医学会公布接受呼吸机和ECMO治疗的重症患者数据

    五一黄金周连休期间将迎来水瓶座流星雨

    残留在东亚的古老中文 给还在犹豫学不学日语的你

    北京小湯山医院の新型コロナウイルス感染患者が「ゼ