您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 经济 >> 正文

日本夏日祭活动相继停办 游戏用金鱼严重滞销

作者:佚名  来源:人民网-日本频道   更新:2020-8-14 16:29:18  点击:  

人民网东京8月14日电 据日本《朝日新闻》报道,日本夏日祭等活动上常有的“捞金鱼”游戏所用金鱼,在今年夏天的出货量锐减。背后原因是疫情下各地的夏日祭活动相继停办。


为此,养殖、销售从业者担忧道,“这样下去,失去工作的人也会越来越多”。



上图:奈良县大和郡山市的金鱼(出处:《朝日新闻》网站)


在“金鱼之乡”奈良县大和郡山市的金鱼养殖、销售基地“大和锦鱼园”,一般到7、8月份,捞金鱼用的“和金”就会迎来出货高峰期,但是今年出货量预测将减少9成以上。去年7、8月份,这里大约出货了200万条“和金”,但今年从4月开始,就几乎没有接到与夏日祭相关的订单。


疫情之下,“在家消费需求”的增多,使得观赏用金鱼增加了大约2成的出货量。不过在发布紧急事态宣言的4月份,销售额比去年同期减少了5成。“大和锦鱼园”负责人岛田辉也担心地表示,“停办夏日祭活动是为了防止意外感染,这也是没有办法的事情,但如果明年仍是相同的情况,那就糟糕了。”



上图:奈良县大和郡山市的金鱼(出处:《朝日新闻》网站)


据大和郡山市相关人员介绍,今年3~6月,奈良县郡山金鱼渔业合作社加盟业者们的销售额与去年同期相比下降了约3到4成。另外,原定每年7、8月举行的“全国捞金鱼锦标赛”也被迫停办了。(编译:薛浩 校对:刘戈)


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本大阪市中心挖掘出1500具人骨,或死于同一波瘟疫

    日本也会禁抖音和微信等中国APP吗?要等11月后才知道

    单价过百万的日本天价桃开卖 农户:保你吃一口就感动

    日本将持续较长高温天气,专家建议“必要时摘口罩”

    毛里求斯海域漏油涉事日本货船上还有130立方米燃油待

    东京新增确诊病例389例年轻人占58% 累计确诊17069例