民間の信用調査会社の東京商工リサーチは最新の報告書の中で、7月はインバウンド需要に回復の兆しが見られないこと、日本人が引き続き外出・外食に慎重な態度であることから、サービス業が今後も破産・倒産の状況が最も深刻な産業になるとみられ、負債額1千万円以上の倒産は789件に上り、前年同期比16.9%増加したことを明らかにした。 外食サービス企業の大量倒産・閉店は、日本経済復興の足を引っ張ることは確実だ。外食産業は労働集約型産業で雇用吸収力が高く、日本の全就業者数の5%を占める。店が閉店を選択すれば失業者が増え、社会保障、世帯収入、個人消費などにも影響が出る。 客に安心して食事をしてもらうため、多くのレストランが消毒作業を強化するだけでなく、主体的に席数を減らしたり、透明のアクリルボードを設置したりして、客同士が一定の間隔を保てるようにしている。高級レストランも弁当の販売を始めたところが多く、デリバリーサービスを提供するところもある。 チェーン居酒屋のワタミが新たにオープンした焼肉店では、電子タッチパネルで注文するほか、回転寿司のようなレーンが料理を運び、客と店員との接触を減らしている。 モスバーガーは感染症が長期化すると考え、感染症と共存する新しいビジネスモデルを模索し始めた。7月には遠隔操作ができる分身ロボットによる接客のテストを開始し、ロボットが店員に代わって店内を動き回り、音声で注文を受けるサービスを提供している。こうすれば接触を減らすとともに、人件費も引き下げることができる。 チェーン居酒屋「塚田農場」は人件費節約のため、従業員を小売業、農業など人手不足の業界に送り込み、この「従業員シェア」を通じてコストの節約をはかる。現在、こうした「従業員シェア」が航空サービス、観光、農業などの業界やベンチャー型企業で流行っており、企業の力を残しつつ、ともに難関を乗り切るための新たな選択肢となっている。 日本経済が低迷する中、筆者の友人は日本での生活に見切りをつけ、帰国することにした。帰国前に数人で集まりたいが、感染症が続く中、人々はできるだけ外出を控えており、こんなささやかな願いも実現は難しそうだ。(編集KS) 「人民網日本語版」2020年8月27日 |
コロナ禍で生き残りをはかる日本の外食サービス産業
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
中国1-2月の実行ベース外資導入額が31.5%増加
中国鉄道当局が提供するシニア向け思いやりサービス
中国、2035年めどに農村の公道500万キロ以上到達を目指す
長江で最大の単体施設「水上グリーン総合サービスエリア」テスト運用開始 江蘇省太倉
春節明け雇用市場は求人倍増 サービス業が感染症前の水準以上に
高齢者に入浴サービスを提供する「移動入浴介助カー」が登場 浙江省杭州
春節連休中、武漢のホテルが「財神」による食事宅配サービス展開 湖北省
北京冬季五輪、「分刻み、百メートル刻み」の気象予報を実現へ
春節連休の小売・外食消費、前年比28.7%増の13兆円超に
春節で留守番のペット 訪問お世話サービスが登場
中国、2020年12月のサービス輸出は6.9%増加
海南自由貿易港の奨励類産業目録が発表 14大分類を追加
北斗高精度サービス、世界のユーザー数が5億人を突破
TikTokペイがリリース アプリ内で使用可能に
中国の研究チーム、サーモグラフィーで大興安嶺の野生動物を空撮
中国科学院国家天文台、最新の巨大宇宙2次元地図を発表
江蘇省南京市は義務教育を100%達成し、「15分健康サービス圏」を構築
中国の自動運転、2025年に一部シーンで規模化応用を実現へ
感染症で一人一人に合った外食ニーズ急増 少量や一人席など
中国、春節までに高齢者向けの「ワンタップ」タクシー配車サービス提供へ
中国今年のAIインフラ市場規模が前年比26.8%増加
高速列車の新型「復興号」、まもなく雲南省で運用開始 車内Wi-Fiサービスも
中国1-11月の実行ベース外資導入額が6.3%増加
お金で「VR恋人」と恋愛? 「孤独感」ゆえの若者の新消費
ブロックチェーン技術サービス業者SEFGが東京で正式に設立










