第13次五カ年計画期間、一連の新デジタル行政プラットフォームが社会の共同ガバナンスに弾みをつけ、ビッグデータ、クラウド・コンピューティング、ブロックチェーン、人工知能(AI)など先進的デジタル技術が国家戦略と社会ガバナンスの実行を促進する手段やツールになった。(文:余茜・北京市習近平による新時代の中国の特色ある社会主義思想研究センター特約研究員。光明日報掲載) デジタル化により社会ガバナンスに活力を吹き込むことで、中国は社会ガバナンスのシステムと構造を整備し続け、その社会化・法治化・スマート化・専門化の水準を著しく高め、デジタル主導の社会ガバナンス革新という中国のノウハウを一歩一歩探り出した。 第13次五カ年計画期間、中国はデジタル技術の発展がもたらす歴史的チャンスをしっかりと捉え、社会ガバナンスの支えとしての科学技術の作用を十分に発揮し、デジタル技術を全てのチェーンとサイクルにおいて社会ガバナンスに融け込ませ、様々な要請下の社会ガバナンス能力を高めた。デジタル技術は行政のスリム化と権限委譲、許認可サービスの利便化推進、ワンストップサービスなどの行政サービス分野に広範に応用されている。中国の政府機関向けクラウドはすでに全国31省(自治区・直轄市)を全てカバーし、地級行政区のカバー率は75%に達するという。データを用いた発信・決定・管理・イノベーションによって、人民大衆の行政手続きはより便利で迅速になった。 第13次五カ年計画期間、各地は社会状況と民意のビッグデータ分析プラットフォームを広範に構築した。データという「ガイド」があることで、より速やかかつ精密にビッグデータの背後にある真の社会生態及び社会心理を分析することができ、民衆の「デジタルエコー」によって各ガバナンス主体は「ガバナンス感知力」を高めた。データマイニング技術によって、現地の社会ガバナンスの抱える重大な問題や難しい問題を分析・総括し、政策決定の科学化、サービスの効率化と精密化をより良く実現した。 第13次五カ年計画の最終段階及び第14次五カ年計画の開幕という歴史的節目に立ち、社会ガバナンスの新たな情勢とニーズを前にして、中国はデジタル技術主導の社会ガバナンス革新の計画を加速し、社会ガバナンスのスマート化の水準を一段と高める必要がある。将来を展望すると、デジタル中国にはさらに広大な応用の見通しが開け、ガバナンスに「デジタル・データ」のある中国は新たな、さらに豊富な内包を備えることにもなる。(編集NA) 「人民網日本語版」2020年10月28日 |
第14次五カ年計画期間にデジタル技術主導の社会ガバナンス革新の加速を
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
江戸時代の様子描き出すデジタル浮世絵展が北京で開幕 貴重な浮世絵約100点展示
デジタル人民元のテスト拡大 国境を越えた利用を推進
デジタル中国経済のルートマップが明らかに
アルゴリズムが羊の養殖をバックアップ 農業デジタル化がトレンドに
【中国キーワード】デジタル通貨の発展加速がもたらすものは?
デジタル人民元の決済方法が多彩に カードやウェアラブルも
一部券売機が「デジタル人民元」の取り扱い開始 上海地下鉄
ヴェルサイユ宮殿デジタル展が中国で初の開催
中国が外資安定の新政策発表 デジタル経済の持続的開放推進へ
習近平主席がバッハIOC会長と電話会談
万全のメンテナンスで春運に備える高速列車 四川省成都
デジタル人民元「ハードウォレット」!リライトカード初登場
茶畑が5Gを導入、デジタル農業が花開く
石臼を挽く「美女」はなんとロボット!北京市の前門大街食料品店
2020年以降の世界の気候ガバナンスに中国の案を提示
デジタル人民元のテスト加速 初のオンライン消費シーン
デジタル人民元の紅包、全国で6700以上のテストシーン
ブロックチェーン技術サービス業者SEFGが東京で正式に設立
「高分14号」衛星が打ち上げに成功
中国はWIPO及び各国と協力を強化、世界の知財権ガバナンスに深く関与
デジタル人民元とは何か
中国—東北アジア国際貿易デジタル展示会が北京で開幕
上海初のデジタル化無人農場が試験段階に突入
中国、初のデジタルツイン水深実景ビッグデータプラットフォームを構築
王毅部長「多国間主義は正しい道、グローバル・ガバナンスの強化・整備は










