您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文

大リーグ:松井秀、ヤ軍と正式に再契約…「最高に幸せ」

作者:未知  来源:每日新闻   更新:2005-11-17 3:42:00  点击:  切换到繁體中文

【ニューヨーク高橋秀明】米大リーグ、ヤンキースと4年契約で合意した松井秀喜外野手(31)は16日、本拠地のヤンキー・スタジアムで記者会見を開き、正式に再契約を発表した。日本人選手最高額となる4年総額5200万ドル(約61億8800万円)の年俸に加え、トレード拒否権も契約に盛り込まれ、ヤンキース側の期待の大きさを示す破格の待遇となった。

 キャッシュマン・ゼネラルマネジャー(GM)とともに記者会見に臨んだ松井秀は「最高に幸せ。またピンストライプを着て、この球場でプレーできる幸せを今、すごく感じている」と話した。

 残留を決めた理由について「ヤンキースは常に目標を高いところに置いているチーム。パズルのピースの一つになってほしいという強い意思が伝わってきた。それがうれしかった」。

 「ヤンキースが好きだし、ニューヨークが好き」と残留を基本線にしてきた松井だが、交渉の段階で「(移籍も)仕方がないと思ったこともあった」という。在籍した3年間でコンスタントに成績を残し、中軸打者として8年連続地区優勝を支えた自負もある。

 キャッシュマンGMは会見の席で、本人の了解なしにトレードできない「ノー・トレード条項」を認めたことを明らかにした。今後4年間、松井秀を放出することはないという意思表示。「一番必要とされるところでやりたい」という松井秀にとって、誠意を感じさせる付帯条件だった。

 マリナーズのイチローを上回る日本人最高額になったことについては「名誉かもしれませんが、責任もある。4年間しっかりプレーしたい」と語っただけ。

 何よりやり残したことがあるからだ。「目標は一つ(ワールドチャンピオン)しかない」。今年の地区シリーズ最終戦でエンゼルスに敗れた日の夜、松井はニューヨークへ戻る途中で「申し訳なかった」とトーリ監督に詫びた。プレーオフで打率2割、1本塁打、1打点に終わり、自分を責めていたという。

 「契約で大きな責任を感じる。それが自分の力になる。100%の力を出し切るという自信は持っている」。その続投も、残留を決める大きな要因になったジョー・トーリ監督とともに、再びピンストライプのユニホームを着る決断をした松井秀。気持ちを新たにWシリーズ制覇に挑む。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    奥巴马来广岛,安倍去珍珠港吗

    打造优质产品,美的工匠极致追

    探访东京近郊“老电影海报街”

    日剧《世界上最难的恋爱》收视

    广告

    广告