您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0408 >> 正文

兄弟工业推出“全球最高转速”电脑打结机

作者:未知  来源:日经BP   更新:2004-8-30 5:29:00  点击:  切换到繁體中文

 

兄弟工业于826日推出了全球最高转速(该公司)--3200rpm的直接驱动式平缝电脑打结机。由于实现了高速缝纫,因此作业时间大约可缩短27%。建议零售价为519750日元(约合人民币4万元,含税)。当日已开始销售。

  关于KE-430D,该公司的评价是:作为全球速度和效率最高的电脑打结机,线迹美观、质量上乘,在全球范围也是首屈一指

  KE-430D采用了直接驱动方式,小型节电马达为该公司自主开发。除缩短了上针、下针所需时间之外,耗电量也比以前的产品(“KE-430C”)减少了约35%在目前电脑打结机市场上耗电量最小(兄弟工业)。另外,还具有只在面板上输入即可设置压脚上升量的业内首创(该公司)功能,不再需要进行繁琐的调整。

  此外还采用了高刚性的送料、针杆天平结构,防止弯曲与歪斜,除送料机构通过伺服控制实现完全忠实缝制数据的美观线迹之外,针杆与天平周围还采用无需加油的无油式机头以消除油渍等,实现了高质量缝制。

  该公司当天还发表了钉扣用的直接驱动式平缝电脑钉扣机“BE-438D”,也已于826日开始销售,建议零售价为619500日元(约合人民币4.76万元,含税)。

ブラザー工業は826日、3200rpmという「世界最高速」(同社)動作の本ぬいダイレクト・ドライブ電子閂(かん)止めミシン「KE-430D」を発表した。高速ほう製が可能なことから、作業にかかる時間(マシン・タイム)を約27%短縮できるという。希望小売価格は519750円(税込み)。同日販売を開始する。

KE-430Dについて、同社は「世界最高の速度とマシン・タイムを実現しつつ、美しいぬい目で質の高いほう製を可能にした、世界に誇る電子閂止めミシン」と説明する。

ダイレクト・ドライブ方式を採用するにあたり、小型/省電力のモーターを自社開発した。ミシンの立ち上がり/立ち下がりに要する時間を短縮したほか、従来機(「KE-430C」)と比べ、消費電力量を約35%削減した。「現在の電子閂止めミシン市場では、最も少ない消費電力」(同社)という。また、押さえ上昇量をパネルの数値入力だけで設定する「業界初」(同社)の機能を搭載し、煩雑な調整を不要とした。

さらに、高剛性の送り/針棒てんびん機構でたわみとゆがみを防止し、サーボ制御による送り機構採用でほう製データに忠実な美しいぬい目を実現するほか、針棒およびてんびん周囲に油を使用しないドライ・ヘッド方式で油汚れを解消するなど、高いほう製品質を実現するための機構を取り入れた。

また同社は、ボタン付け用の本ぬいダイレクト・ドライブ電子ボタン付けミシン「BE-438D」についても同日発表した。希望小売価格は619500円(税込み)。同じく826日に販売を開始する。

 


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告