您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

德国世界杯在即  日本队苦于“便秘”

作者:未知  来源:解放日报   更新:2006-5-17 8:58:04  点击:  切换到繁體中文

 

日本足球队昨天宣布了参加德国世界杯的23人名单,虽然在欧洲踢球的三名中场大将中田英寿、稻本润一和中村俊辅同时入选,但“缺少尖刀”的问题一天不解决,主教练济科要将日本队带进四强的雄心壮志也只能是一句口号而已。

  日本队羸弱的进攻力着实让济科头痛不已。在日前结束的麒麟杯比赛中,日本队先以1比2不敌阵容不整的保加利亚队,后又被苏格兰队以0比0逼平,位居各队之末。这两场比赛,日本队在场上占尽优势,但结果让日本足协失望至极。一向充满信心的济科也感受到了不小的压力,他甚至把队伍的进攻不力比喻为“便秘”。他说:“我们无法进球是因为射手太犹豫,这有一点像便秘。你的担忧逐渐郁结,必须在某个时候排泄出来。希望我们的射手在德国能做到这一点。”

  日本队羸弱的进攻力着实让济科头痛不已。在日前结束的麒麟杯比赛中,日本队先以1比2不敌阵容不整的保加利亚队,后又被苏格兰队以0比0逼平,位居各队之末。这两场比赛,日本队在场上占尽优势,但结果让日本足协失望至极。一向充满信心的济科也感受到了不小的压力,他甚至把队伍的进攻不力比喻为“便秘”。他说:“我们无法进球是因为射手太犹豫,这有一点像便秘。你的担忧逐渐郁结,必须在某个时候排泄出来。希望我们的射手在德国能做到这一点。”(希茜)
 
  解放日报  2006年05月16日


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告