日本8月17日派遣外交官与俄罗斯进行谈判，要求俄方释放在俄罗斯向日本渔船开枪事件中被扣押的3名日本渔民。日本官员称此事可能会对日俄关系产生影响。 

    据美联社报道，日本外务省发言人称，一组日本外交官已经被派往北海道，以便同俄罗斯进行交涉，要求俄方释放被扣押的3名渔民并且归还渔船，同时向日本移交被打死的渔民尸体。 

    自事发以来，日本官方还没有同被扣的3名渔民取得直接联系，目前还不清楚他们何时会被释放。 

    日本内阁官房副长官表示，“我们强烈要求俄罗斯将丧生渔民的尸体、被扣渔民以及渔船归还给日本。（发生事故的）水域是日本领土的一部分，无论什么原因，俄罗斯的开枪都是不能接受的”。 

    16日，在日本和俄罗斯存在争议的北方四岛（俄罗斯称为南千岛群岛）附近水域，一艘日本渔船遭俄罗斯边防警备厅警艇枪击并扣留，其中一名渔民被打死。俄罗斯方面对此解释说，日本渔船没有按照他们的指令停下来因此向渔船开火。 

    日本回应称俄罗斯因此开枪过于极端，要求相关官员必须受到惩罚。 

    外务省发言人称，“我们不认为在这种情况下，（俄方）使用武力是可以被接受的。如果俄罗斯不能提供良好合作，双方的关系将会受到消极影响”。 

    日本第一管区总部透露说，此次开枪事件是自1956年10月以来，第一次有日本船只在北海道周边遭俄罗斯警艇枪击并造成人员死亡。（欧叶）
 
    中国日报网站  2006年08月17日