您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

在日本中国大使館:中国製新型コロナワクチンを接種した人の訪中に便宜

作者:佚名  来源:人民网   更新:2021-3-16 18:19:25  点击:  

在日本中国大使館は15日、「中国と外国との人的往来を段階的に再開するため、2021年3月15日より、中国製新型コロナウイルスワクチンを接種済みで、ワクチン接種証明書を持つ査証(ビザ)申請者に対し、訪中ビザ発給に便宜を図る」と通達した。そのほかの主な通知内容は以下の通り。


(1)中国に渡航して各分野の必要な経済活動再開に携わる人員及びその家族は、新型コロナウイルス感染症発生前の要求に基づいて書類を準備し、申請することができる。


(2)「人道上の緊急の必要」により中国に渡航する中国公民または永住権を持つ住民の配偶者、父母、子女及びその他共に生活する近親者(兄弟姉妹、祖父母、外祖父母、孫、外孫を指す)を含む外国籍の家族で、家族と会う、扶養、帰省、親族の喪に駆け付けるまたは危篤の親族を見舞う者は、関連書類を提出してビザを申請することができる。


(3)有効なAPECビジネストラベルカードの保有者は、有効なAPECビジネスカード及び中国国内の招待機関の発行した招聘状に基づき、商業貿易類(M)ビザを申請することができる。


通達はまた、「航空便に搭乗して中国に渡航する人員が新型コロナウイルスのPCR検査の陰性証明書及び血清抗体検査の陰性証明書を搭乗時に提出することに関する中国側の要求に変更はない。入国後は隔離観察に関する中国側の規定を遵守してもらいたい」とした。


このほか、在パキスタン、在フィリピン、在イスラエル、在タイの各中国大使館も同じ内容を通達した。(編集NA)


「人民網日本語版」2021年3月16日


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    香港地区選挙制度に関するG7外相声明に外交部コメン

    モンゴル、砂嵐と暴風雪による死者10人、行方不明11

    中英米などの科学者、3億年前の不思議な木を発見

    「アバター」が中国で再上映、世界歴代興行収入で首

    7年連続で最低記録を更新!2020年の中国婚姻件数が前

    中国の援助による新型コロナワクチンの第1陣がガボン