论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-179935.html

美国大学只用两种基因和药品将婴儿皮肤制成新的万能细胞（中日对照）
2遺伝子と薬品だけで作成＝新万能細胞、赤ちゃん皮膚から－米大学

ヒト新生児の皮膚細胞に2種類の遺伝子を導入し、抗てんかん薬として知られる「バルプロ酸」を加えるだけで、増殖能力が高く、身体の多様な細胞に変わる新万能細胞「人工多能性幹（iPS）細胞」が作り出された。米国のハーバード大とホワイトヘッド生物医学研究所の研究チームが13日、米科学誌ネイチャー・バイオテクノロジー電子版に発表した。

山中伸弥京都大教授らが開発したiPS細胞は、幹細胞以外の体細胞から作るには、最低3種類の遺伝子の導入が必要だった。再生医療応用にはより安全で、実用的な作成方法が望ましく、完全に薬品だけで作れる可能性が高まったという。　

美国大学只用两种基因和药品将婴儿皮肤制成新的万能细胞

在人类新生儿的皮肤细胞中导入2种基因，再加上抗癫痫药物“丙戊酸”就制造出了繁殖能力增强、可以分化为多种身体细胞的新型万能细胞——“人工多能性干细胞”。由美国哈佛大学和怀特黑德生物医学研究所组成的研究团队13日在美国的科学杂志《自然・生物工艺学》的电子版上发表了此项研究结果。

由山中伸弥京都大学的教授开发的iPS细胞，由干细胞以外的体细胞制成，最少需要导入3种基因。据说对于再生医疗应用来说，安全实用的制造方式是最好的。完全使用药物制成干细胞的可能性很高。

出处：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081013-00000031-jij-soci