论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-181970.html
巩俐加入新加坡国籍 引来网上一片骂声(中日对照)
コン・リーさんに非難噴出=ネット世論、国籍変更に「売国奴」-中国
【香港13日時事】映画「紅いコーリャン」「さらば、わが愛―覇王別姫」などで国際的に有名な中国出身の女優コン・リーさんが同国の国籍を離脱し、シンガポール国籍を取得したことに対し、中国のインターネット上で非難が噴出している。
13日付の香港各紙によると、コンさんが中国を代表する文化人として、かつて国政諮問機関である人民政治協商会議(政協)の委員まで務めたことから、多くのネットユーザーが「売国奴」「裏切り者」と批判。コンさんの映画に対するボイコット論も出ている。
一方で、「芸術に国境はない」「シンガポール人と結婚したのだから、(国籍離脱は)当然だ」といった意見もある。
巩俐加入新加坡国籍 引来网上一片骂声
以《红高粱》《霸王别姬》等片享誉国际的原中国影星巩俐,近日放弃了中国国籍,加入了新加坡国籍,对此,网上一片声讨。
据香港媒体透露,巩俐作为中国在国际上具有代表性的人物,还曾经担任过政协委员,所以,对于她这次更改国籍,许多网友都无法接受,“卖国贼”“叛徒”等骂声不绝于耳。更有甚者表示从此将抵制由巩俐出演的任何影视作品。
另一方面,也有部分网友则持“艺术无国界”“嫁给新加坡人当然要加入新加坡籍了”等观点。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081113-00000110-jij-int