论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-182158.html

山东在小学里开设“图书银行”(中日对照）
山東：小学校に“図書銀行”を開設
11月9日、山東省東営市では市内の東営小学校の児童たちが“図書銀行”で読書を楽しんでいた。同小学校は児童たちが自分の本を学校に持ち寄って管理、貸し出しし、読書がしやすい環境を整える“図書銀行”の活動を行っている。

　農村の本不足、本のジャンル不足などの問題を解決するため、東営市は“図書銀行プロジェクト”を行い、現在農村部の小学校32校で“図書銀行”が開設されている。プロジェクト開始からわずか2カ月で、各農村の小中学校では文学芸術、科学知識、子供向けの読み物など1200冊以上の書籍が集められ、学生が授業以外の時間に多くの本を読むことができるようになったという。（CNSPHOTO）

山东在小学里开设“图书银行”

11月9日，山东省东营市内的东营小学的孩子们在“图书银行”里感受到了读书的快乐。该小学的学生将自己的书拿给学校管理，再由学校借给别人，“图书银行”活动给读书创造了更为方便的环境。

为了解决农村书籍资料数量和书的体裁不足的问题，东营市举行了“图书银行工程”，现在“图书银行”在该市农村中的32所学校里开设。工程开始仅仅2个月时间，就收集到了文学艺术，科学知识，儿童读物等1200多册书籍，这样学生就可以在课外读到更多的书。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081116-00000002-scn-cn