日本80高领老人舞台剧上保持青春——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 娱乐 >> 正文
日本80高领老人舞台剧上保持青春


新华社/法新


“我耳朵不好使,眼睛也看不清,浑身是病,”87岁的日本老人镇元悦子(音译)说,“但我的精神仍然年轻。”


让她保持“青春”的秘密就是——参演舞台剧。


镇元是世界知名舞台剧导演蜷川幸雄麾下“埼玉金色剧院”的成员。法新社引述她的话报道:“我已经进入暮年,但能和公司(剧院)共度人生最后时光非常美好。我真心热爱表演,它是我生活的动力。”


蜷川现年77岁,是日本当代戏剧的代表人物。他7年前成立埼玉金色剧院,只招募55岁以上的老年演员,不需要有任何表演经验。


他说,自己尝试着给老年演员提供通常很难属于他们的表演机会,比如在《罗密欧与朱丽叶》中担任主角。在他看来,“这是一群不寻常的演员”,不时给他带来新的艺术火花。蜷川说,老年演员表演时的情感更为丰富,他们深深的皱纹和松弛的脸庞中自然饱含着人生故事。“不到60岁,你不可能有那样的表演。”他说。


埼玉金色剧院的演员们已经在日本成功演出了5个剧目。当前,镇元正和平均年龄77岁的同伴们排练新剧,为在法国巴黎日本文化中心的演出做准备。


据蜷川介绍,演员们将用日语演出,表演风格也将完全依照日本本土风格。法国观众可以通过舞台边上的法文字幕理解故事梗概,这对他们而言可能有一定难度。


“我不奢望所有观众都能欣赏这部舞台剧,我只是希望巴黎的观众们能说,‘嘿,这些从远东来的爷爷奶奶们表演了他们叫做‘戏剧’的东西,这真是一件鼓舞人心的事情’。”


蜷川说,成立埼玉金色剧院的目的之一是呼吁公众关注老年人问题。


日本老龄化问题日趋严重,全国1.28亿人口中,约1/4是65岁以上老年人。这一比例为世界最高,而且将在未来数十年中大幅增加,给社会带来沉重压力。


“老龄化是日本面临的最紧迫问题之一,”他说,“剧院工作让我得以审视这个问题,用舞台剧的形式把当前的困境表现出来。”


对剧院的演员们而言,戏剧表演帮助他们找到了生活的意义。85岁演员高桥阳(音译)说:“戏剧让我充满活力。我忙得没空老去,感觉自己还像20岁时那么年轻。如今,我的梦想就是做一名好演员。”


蜷川也说:“随着年龄增长,你可能会忘记台词,有时也不记得什么时候该上场,什么时候下场。但是,表演会给每个人带来活力,它证明,人在人生的任何阶段都可以成长。”


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

东京舞台剧公演发生聚集性感染,6天确诊30人,850人成密切接触者
都在问他是谁!林志玲日本老公火速登推特全球趋势
舞台剧《幽游白书》日本全国电影院实时转播
日本演员长泽雅美谈婚姻观:相互扶持尊重就好
日本漫画《搞笑漫画日和》官方追加第二弹演员
日本个性派新人演员梛野里佳子在舞台剧中大放光彩
日本畅销小说《黎明之街》 舞台剧版将登上温州舞台
高齢者は輝く、演劇の力で 蜷川幸雄さんの遺志継ぐ劇場
前NMB48须藤凛凛花高考落榜 明年将继续挑战
日本漫画《克雷斯·剪刀》舞台剧企划决定公布 预定5月公演
【上海】日本超人气舞台剧演员染谷俊之上海粉丝见面会决定
一起战斗吧!日本电影《北斗神拳》决定舞台剧化
蜷川幸雄さんの一周忌 ゆかりの劇場に追悼プレート
日本动漫舞台剧、舞台影像形式亮相第七届北京国际电影节
日本推《真三国无双》舞台剧 这造型你接受吗?
蜷川さんの夢、高齢者の群衆劇 1600人、7日に上演
日本男星山本耕史迎40岁生日
俳優の平幹二朗さん死去 蜷川幸雄とのコンビで高い評価
舞台剧《地狱少女》演员阵容公开 荒井萌饰演阎魔爱
故・蜷川幸雄さん初期演出作の映像発見 アングラ時代
安倍夏美平安生子 与丈夫山崎育三郎感动流泪
舞台剧《阿松》帅哥版F6登场 由其他演员饰演
舞台剧《忧郁的物怪庵》4人挑战2角
吉高由里子被爆与关八大仓忠义热恋 双方事务所否认
舞台剧《飙速宅男》箱根新世代篇演员第2弹公开