米最高裁のルース・ギンズバーグ判事=AP 米連邦最高裁のルース・ギンズバーグ判事(83)が、大統領選で共和党の候補者指名を確実にしたドナルド・トランプ氏(70)への批判を繰り返し、話題となっている。最高裁判事は通常、政治的ととられる発言を避けるためだ。大統領選に関連した訴訟が起きた場合には審理から外れるべきだ、という意見も出ている。 特集:米大統領選2016 ギンズバーグ氏は7日にAP通信とのインタビューでトランプ氏が選挙で勝利した場合について「可能性を考えたくない」と発言し、翌日にはニューヨーク・タイムズに「トランプ氏が大統領になったら、国がどうなるのか想像がつかない」「私たちがニュージーランドに引っ越す時になる」と語った。発言に注目が集まるなか、11日にはCNNのインタビューで「ペテン師」、「一貫性がなく、その瞬間に頭に入ったことを何でも言う」とさらにこき下ろした。 ギンズバーグ氏は最高裁屈指のリベラル派で、批判の内容については驚きが少ない。しかし、連邦の下級裁判事は行動規範で「候補者を推薦したり、反対したりしない」と規定されており、最高裁判事も政治的中立を保つことが慣例だけに、発言の是非が問題となっている。 最高裁を長年取材してきたCNNのジェフリー・トゥービン氏はコラムで、発言に実直さを感じるとしつつ、今年の大統領選が2000年のように最高裁で争われた場合は、ギンズバーグ氏が審理から外れざるを得ないと指摘。さらに、最高裁の政治性が高まる可能性が高いとして「裁判所として避けたい前例を作った」と述べている。トランプ氏は12日にニューヨーク・タイムズに「非常に不適切だ」と述べ、「早く裁判所から去って欲しい」とも語った。(ニューヨーク=中井大助) |
米最高裁判事、トランプ氏は「ペテン師」 慣例破り批判
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
高速列車復興号車内の「信号ランプ」の意味とは?
青空の安全を守る美しくも力強い「ムーラン」たち
ネット関係者の賃金は好調な滑り出し ベテランほど高給
有名人の蝋人形が「同席」してくれるレストラン 米ニューヨーク
習近平国家主席がポーランド大統領と電話会談
北京市で362万人が新型コロナワクチン接種済み レストラン店員の胸には「接種済み」マ
フォーブス中国、2021年度「最も傑出した中国の女性ビジネスリーダー」ランキング発表
26日は元宵節、月が最も丸くなるのは翌日午後4時17分
春節の感染対策に湖南省長沙石燕湖景勝地が殺菌用の紫外線ランプを設置
世界の特許権者上位250 中国はファーウェイが首位
2020年の住民所得ランキング 上海が7万元超で1位
「年の瀬ムード」高まる甘粛省の蘭州老街 ランタン3千個でライトアップ
新型コロナ患者に発病6ヶ月後も疲労感などの症状 「ランセット」誌
女性芸能人の仕事奪われる? コスメの広告塔に男性芸能人起用でバカ売れ
FIFA女子サッカー世界ランキング、中国は第15位
ほぞ継ぎ技術で孫のために「トランスフォーマー」を作ったベテラン大工
ランウェイで精彩放つ「1950年代生まれ」ベテランモデル 上海
<企画>温水ブランケットに電気タオルウォーマー!新登場の暖房グッズの売れ行き好調
【中国キーワード】新スタイル茶飲料がZ世代の心をつかむ
最新卓球世界ランキング発表、男子、女子共にトップは中国
女性起業家指数ランキング 中国大陸が大幅上昇して21位に
香港オーシャンパークとディズニーランドが再閉鎖 新型コロナ再拡大で
FIFA男子世界ランキング、中国はアジア9位
中国民間企業トップ500社 テンセントが5兆元で1位
中国、冬季旅行先人気ランキングが発表 暖かい三亜が人気











