您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

高速列車復興号車内の「信号ランプ」の意味とは?

作者:佚名  来源:人民网   更新:2021-3-18 13:44:05  点击:  

「高速列車復興号の座席のランプ」というハッシュタグが付いた投稿の検索が最近、「微博(ウェイボー)」で急増している。では、この赤、緑、黄の「信号」のようなランプは何を意味しているのだろうか?



ネットユーザーたちは、「シートベルト着用の有無」や「照明代わり」、「赤で停止、緑で発車」、「充電が100%になったら緑」などユーモラスなコメントが寄せられている。しかし、実は、復興号の車両の荷物棚の下にあるこのランプは、座席別に光るようになっている。


ランプの色は座席の使用状況によって変化するのだ。


●赤


この座席には旅客がいる(発券済み)


●緑


この座席には旅客はいない。また次の駅に到着しても座る人無し(売れ残り)


●黄色


この座席には現時点では旅客はいない。ただ次の駅に到着すれば座る人がいる(販売済み)



中国鉄道科学研究院集団有限公司が技術サポートを提供するランプ点灯システムのおかげで、乗務員は旅客の座席手配を効率的に管理することができるほか、検札もしやすくなる。同システムは2017年6月に導入され、今では復興号の「標準装備」となっており、復興号の列車のスマート化の一部ともなっている。(編集KN)




「人民網日本語版」2021年3月17日


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    新增确诊再超400例 东京都政府官员:第四波疫情或已

    佐藤健、神木隆之介将离开所属事务所 在新公司开展活

    外交部「米日は対中国『小集団』の形成を直ちに止め

    日本巴士租赁业务遭沉重打击 2月整体收入减少322亿日

    日本动画大师大冢康生去世 曾参与创作《鲁邦三世》《

    日本出现首例变异新冠病毒死亡病例