《日本经济新闻》8月11日报道称,日本两大航空公司之一的全日空 (ANA)在中国市场遭遇了挫折。虽然全日空针对旅客需求扩大积极增设了新航线,但由于价格竞争激烈,未能实现预期的收入增长。 日前,全日空母公司ANA控股董事平子裕志明确指出了中国路线存在的主要问题,“市场需求很旺盛,之后就看单价了。” 2016年4~6月,全日空的合并决算中销售额为4044亿日元,同比减少2%,销售利润为141亿日元,同比减少16%。由于访日游客增加,国际航线整体势头良好,但中国航线状态低迷。 2016年4月,全日空开通成田至武汉航线。至此,全日空开通航线的中国城市达11个,远远超过日本另一大航空公司的日本航空的6个。 但是全日空在中国的经营之路依然困难重重。中国最大航空公司南方航空每年的旅客运送量达到1.93亿人次,居世界第4位。而位列第7的东方航空达也有7513万人次,都在规模上压倒了排名第14位的全日空。 中国各家航空公司不仅为抢占国内市场而扩大企业规模,其日本航线也采取了猛烈的低价攻势。 全日空要与之对抗,除提升服务品质外,还需要推出打折机票。与全日空情况类似,日本航空2016年4-6月的合并销售利润也减少了约4成。 虽然目前中国业务收支数据形势严峻,但ANA控股的目标是实现中长期增长。目前已开始采取措施改善收益状况。 其一是争夺中国迅速成长中的电商货物运输市场。ANA控股将于2016年9月开展面向中国消费者网购日本商品时的辅助报关和运输业务。此举可以有效利用客机货仓空间,借此支撑客运运输的收入。 其二是将于2016年秋季交付使用的中小型飞机空客A320neo。该机型燃油消耗量比以往机型低15~20%,有助于实现机型合理化,节约飞行成本。 强化亚洲业务是ANA控股的重要课题。虽然在越南等地可以选择与当地航空公司进行资本合作,但这种做法在严格管制外资的中国是行不通的。吸引旅客、削减成本的稳健措施能够贯彻到何种程度,反映着航空公司的真正实力。 |
日媒:日本全日空航空在中国航线上刮起逆风
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日媒:菅义伟表明将如期解除首都圈紧急事态宣言
外交部「米日は対中国『小集団』の形成を直ちに止めるべき」
中国の若者の輪郭:雇用に最も注目するのは?
中国の若者の輪郭:不動産価格・教育に一番関心あるのは?
中国で延べ6498万人に新型コロナワクチン接種 集団免疫獲得はいつか?
日本这座核电站因核防护问题遭最差评级 重启更难了
日媒:日本拟要求就奥运期间各方赴日人数设上限
东京奥运圣火点燃仪式3月底举行 或不对外开放
日媒:日本政府基本决定奥运不接纳海外普通观众
第14次五カ年計画期間に中国の高齢者が3億人以上に
中国1-2月の実行ベース外資導入額が31.5%増加
「雲南管蕊茶」中国で管蕊茶の新種を初発見、その数わずか30株ほど 雲南省
中国、2020年欧州特許庁での特許出願が過去最多に
習近平国家主席とガイアナ大統領が電話会談
習近平国家主席とトリニダード・トバゴ首相が電話会談
外交部「環境と大気汚染の問題に国境はない」
残留孤児がテーマの中日合作映画「再会の奈良」が19日に中国で封切り
中国の宇宙稲第2世代が発芽に初成功
「凍結期」続く中国大陸部最大の塩湖 青海省
知的財産権の保護を強化し続ける中国
アカデミー賞外国語映画賞受賞作品「おくりびと」が中国大陸部で公開へ
中国代表、米英豪に人権問題を利用した内政干渉の停止を促す
中国、芸能人は一度の薬物犯罪で永久追放?公安部がコメント
モルディブが中国製新型コロナワクチンの緊急使用を承認
パキスタン大統領が中国製新型コロナワクチンを接種










